Proverbs 20:7
The just man walks in his integrity: his children are blessed after him.
Tamil Indian Revised Version
நீதிமான் தன்னுடைய உத்தமத்திலே நடக்கிறான்; அவனுக்குப்பிறகு அவனுடைய பிள்ளைகளும் பாக்கியவான்களாக இருப்பார்கள்.
Tamil Easy Reading Version
நல்லவன் நல்ல வாழ்க்கையை வாழ்கின்றான். அவன் பிள்ளைகள் ஆசீர்வதிக்கப்படுகின்றனர்.
Thiru Viviliam
⁽எவர் களங்கமற்ற நேர்மையான வாழ்க்கை நடத்துகிறாரோ, அவருடைய பிள்ளைகள் அவரின் காலத்திற்குப்பின் நற்பேறு பெறுவார்கள்.⁾
King James Version (KJV)
The just man walketh in his integrity: his children are blessed after him.
American Standard Version (ASV)
A righteous man that walketh in his integrity, Blessed are his children after him.
Bible in Basic English (BBE)
An upright man goes on in his righteousness: happy are his children after him!
Darby English Bible (DBY)
The righteous walketh in his integrity: blessed are his children after him!
World English Bible (WEB)
A righteous man walks in integrity. Blessed are his children after him.
Young’s Literal Translation (YLT)
The righteous is walking habitually in his integrity, O the happiness of his sons after him!
நீதிமொழிகள் Proverbs 20:7
நீதிமான் தன் உத்தமத்திலே நடக்கிறான்; அவனுக்குப் பிறகு அவன் பிள்ளைகளும் பாக்கியவான்களாயிருப்பார்கள்.
The just man walketh in his integrity: his children are blessed after him.
| מִתְהַלֵּ֣ךְ | mithallēk | meet-ha-LAKE | |
| בְּתֻמּ֣וֹ | bĕtummô | beh-TOO-moh | |
| צַדִּ֑יק | ṣaddîq | tsa-DEEK | |
| אַשְׁרֵ֖י | ʾašrê | ash-RAY | |
| בָנָ֣יו | bānāyw | va-NAV | |
| אַחֲרָֽיו׃ | ʾaḥărāyw | ah-huh-RAIV |
Cross Reference
Psalm 112:2
His seed shall be mighty upon earth: the generation of the upright shall be blessed.
Psalm 37:26
He is ever merciful, and lends; and his seed is blessed.
Proverbs 19:1
Better is the poor that walks in his integrity, than he that is perverse in his lips, and is a fool.
2 Corinthians 1:12
For our rejoicing is this, the testimony of our conscience, that in simplicity and godly sincerity, not with fleshly wisdom, but by the grace of God, we have had our conversation in the world, and more abundantly toward you.
Proverbs 13:22
A good man left an inheritance to his children's children: and the wealth of the sinner is laid up for the just.
3 John 1:3
For I rejoiced greatly, when the brethren came and testified of the truth that is in you, even as you walk in the truth.
Titus 2:11
For the grace of God that brings salvation has appeared to all men,
Acts 2:39
For the promise is unto you, and to your children, and to all that are far off, even as many as the LORD our God shall call.
Luke 1:6
And they were both righteous before God, walking in all the commandments and ordinances of the Lord blameless.
Jeremiah 32:39
And I will give them one heart, and one way, that they may fear me for ever, for the good of them, and of their children after them:
Isaiah 33:15
He that walks righteously, and speaks uprightly; he that despises the gain of oppressions, that shakes his hands from holding of bribes, that stops his ears from hearing of blood, and shuts his eyes from seeing evil;
Proverbs 14:2
He that walks in his uprightness fears the LORD: but he that is perverse in his ways despises him.
Psalm 26:11
But as for me, I will walk in mine integrity: redeem me, and be merciful unto me.
Psalm 26:1
Judge me, O LORD; for I have walked in mine integrity: I have trusted also in the LORD; therefore I shall not slide.
Psalm 15:2
He that walks uprightly, and works righteousness, and speaks the truth in his heart.
Genesis 17:7
And I will establish my covenant between me and you and your seed after you in their generations for an everlasting covenant, to be a God unto you, and to your seed after you.
Tags நீதிமான் தன் உத்தமத்திலே நடக்கிறான் அவனுக்குப் பிறகு அவன் பிள்ளைகளும் பாக்கியவான்களாயிருப்பார்கள்
Proverbs 20:7 Concordance Proverbs 20:7 Interlinear Proverbs 20:7 Image