Proverbs 2:19
None that go unto her return again, neither take they hold of the paths of life.
Tamil Indian Revised Version
அவளிடத்தில் போகிறவர்களில் ஒருவரும் திரும்புகிறதில்லை, வாழ்வின்பாதைகளில் வந்து சேருகிறதுமில்லை.
Tamil Easy Reading Version
அவள் ஒரு கல்லறையைப் போன்றவள். அவளிடத்தில் செல்பவன் ஒருபோதும் திரும்பி வருவதில்லை. அவன் தன் வாழ்வை இழப்பான்.
Thiru Viviliam
அவளிடம் செல்லும் எவனும் திரும்பி வருவதேயில்லை; வாழ்வெனும் பாதையை அவன் மீண்டும் அடைவதில்லை.
King James Version (KJV)
None that go unto her return again, neither take they hold of the paths of life.
American Standard Version (ASV)
None that go unto her return again, Neither do they attain unto the paths of life:
Bible in Basic English (BBE)
Those who go to her do not come back again; their feet do not keep in the ways of life:
Darby English Bible (DBY)
none that go unto her return again, neither do they attain to the paths of life:
World English Bible (WEB)
None who go to her return again, Neither do they attain to the paths of life:
Young’s Literal Translation (YLT)
None going in unto her turn back, Nor do they reach the paths of life.
நீதிமொழிகள் Proverbs 2:19
அவளிடத்தில் போகிறவர்களில் ஒருவரும் திரும்புகிறதில்லை, ஜீவபாதைகளில் வந்து சேருகிறதுமில்லை.
None that go unto her return again, neither take they hold of the paths of life.
| כָּל | kāl | kahl | |
| בָּ֭אֶיהָ | bāʾêhā | BA-ay-ha | |
| לֹ֣א | lōʾ | loh | |
| יְשׁוּב֑וּן | yĕšûbûn | yeh-shoo-VOON | |
| וְלֹֽא | wĕlōʾ | veh-LOH | |
| יַ֝שִּׂ֗יגוּ | yaśśîgû | YA-SEE-ɡoo | |
| אָרְח֥וֹת | ʾorḥôt | ore-HOTE | |
| חַיִּֽים׃ | ḥayyîm | ha-YEEM |
Cross Reference
Ecclesiastes 7:26
And I find more bitter than death the woman, whose heart is snares and nets, and her hands as bands: whoso pleases God shall escape from her; but the sinner shall be taken by her.
Psalm 81:12
So I gave them up unto their own hearts' lust: and they walked in their own counsels.
Proverbs 4:18
But the path of the just is as the shining light, that shines more and more unto the perfect day.
Jeremiah 13:23
Can the Ethiopian change his skin, or the leopard his spots? then may all of you also do good, that are accustomed to do evil.
Hosea 4:14
I will not punish your daughters when they commit whoredom, nor your spouses when they commit adultery: for themselves are separated with whores, and they sacrifice with harlots: therefore the people that does not understand shall fall.
Matthew 19:24
And again I say unto you, It is easier for a camel to go through the eye of a needle, than for a rich man to enter into the kingdom of God.
Hebrews 6:18
That by two immutable things, in which it was impossible for God to lie, we might have a strong consolation, who have fled for refuge to lay hold upon the hope set before us:
Tags அவளிடத்தில் போகிறவர்களில் ஒருவரும் திரும்புகிறதில்லை ஜீவபாதைகளில் வந்து சேருகிறதுமில்லை
Proverbs 2:19 Concordance Proverbs 2:19 Interlinear Proverbs 2:19 Image