Proverbs 2:15
Whose ways are crooked, and they perverse in their paths:
Tamil Indian Revised Version
மாறுபாடான பாதைகளிலும் கோணலான வழிகளிலும் நடக்கிறவர்களுக்கும் நீ தப்புவிக்கப்படுவாய்.
Tamil Easy Reading Version
அவர்கள் நம்பிக்கைக்குரியவர்களல்ல. அவர்கள் பொய் சொல்லுவார்கள், ஏமாற்றுவார்கள். ஆனால் உனது ஞானமும் புரிந்துகொள்ளுதலும் இவை அனைத்திலுமிருந்து உன்னை விலக்கி வைக்கும்.
Thiru Viviliam
அவர்களுடைய வழிகள் கோணலானவை. அவர்களுடைய பாதைகள் நேர்மையற்றவை.
King James Version (KJV)
Whose ways are crooked, and they froward in their paths:
American Standard Version (ASV)
Who are crooked in their ways, And wayward in their paths:
Bible in Basic English (BBE)
Whose ways are not straight, and whose footsteps are turned to evil:
Darby English Bible (DBY)
whose paths are crooked, and who are perverted in their course:
World English Bible (WEB)
Who are crooked in their ways, And wayward in their paths:
Young’s Literal Translation (YLT)
Whose paths `are’ crooked, Yea, they are perverted in their ways.
நீதிமொழிகள் Proverbs 2:15
மாறுபாடான பாதைகளிலும் கோணலான வழிகளிலும் நடக்கிறவர்களுக்கும் நீ தப்புவிக்கப்படுவாய்.
Whose ways are crooked, and they froward in their paths:
| אֲשֶׁ֣ר | ʾăšer | uh-SHER | |
| אָרְחֹתֵיהֶ֣ם | ʾorḥōtêhem | ore-hoh-tay-HEM | |
| עִקְּשִׁ֑ים | ʿiqqĕšîm | ee-keh-SHEEM | |
| וּ֝נְלוֹזִ֗ים | ûnĕlôzîm | OO-neh-loh-ZEEM | |
| בְּמַעְגְּלוֹתָֽם׃ | bĕmaʿgĕlôtām | beh-ma-ɡeh-loh-TAHM |
Cross Reference
Psalm 125:5
As for such as turn aside unto their crooked ways, the LORD shall lead them forth with the workers of iniquity: but peace shall be upon Israel.
Proverbs 21:8
The way of man is perverse and strange: but as for the pure, his work is right.
Deuteronomy 32:5
They have corrupted themselves, their spot is not the spot of his children: they are a perverse and crooked generation.
Isaiah 30:8
Now go, write it before them in a table, and note it in a book, that it may be for the time to come for ever and ever:
Isaiah 59:8
The way of peace they know not; and there is no judgment in their activities: they have made them crooked paths: whosoever goes therein shall not know peace.
Philippians 2:15
That all of you may be blameless and harmless, the sons of God, without rebuke, in the midst of a crooked and perverse nation, among whom all of you shine as lights in the world;
Tags மாறுபாடான பாதைகளிலும் கோணலான வழிகளிலும் நடக்கிறவர்களுக்கும் நீ தப்புவிக்கப்படுவாய்
Proverbs 2:15 Concordance Proverbs 2:15 Interlinear Proverbs 2:15 Image