Proverbs 19:15
Slothfulness casts into a deep sleep; and an idle soul shall suffer hunger.
Tamil Indian Revised Version
சோம்பல் தூங்கிவிழச்செய்யும்; அசதியானவன் பட்டினியாக இருப்பான்.
Tamil Easy Reading Version
ஒரு சோம்பேறி மிகுந்த உறக்கத்தைப் பெறலாம். ஆனால் அவனுக்கு மிகுந்த பசி இருக்கும்.
Thiru Viviliam
⁽சோம்பல் ஒருவரை தூங்கிக் கொண்டே இருக்கச் செய்யும்; சோம்பேறி பசியால் வருந்துவார்.⁾
King James Version (KJV)
Slothfulness casteth into a deep sleep; and an idle soul shall suffer hunger.
American Standard Version (ASV)
Slothfulness casteth into a deep sleep; And the idle soul shall suffer hunger.
Bible in Basic English (BBE)
Hate of work sends deep sleep on a man: and he who has no industry will go without food.
Darby English Bible (DBY)
Slothfulness casteth into a deep sleep, and the idle soul shall suffer hunger.
World English Bible (WEB)
Slothfulness casts into a deep sleep. The idle soul shall suffer hunger.
Young’s Literal Translation (YLT)
Sloth causeth deep sleep to fall, And an indolent soul doth hunger.
நீதிமொழிகள் Proverbs 19:15
சோம்பல் தூங்கிவிழப்பண்ணும்; அசதியானவன் பட்டினியாயிருப்பான்.
Slothfulness casteth into a deep sleep; and an idle soul shall suffer hunger.
| עַ֭צְלָה | ʿaṣlâ | ATS-la | |
| תַּפִּ֣יל | tappîl | ta-PEEL | |
| תַּרְדֵּמָ֑ה | tardēmâ | tahr-day-MA | |
| וְנֶ֖פֶשׁ | wĕnepeš | veh-NEH-fesh | |
| רְמִיָּ֣ה | rĕmiyyâ | reh-mee-YA | |
| תִרְעָֽב׃ | tirʿāb | teer-AV |
Cross Reference
Proverbs 23:21
For the drunkard and the glutton shall come to poverty: and drowsiness shall clothe a man with rags.
Proverbs 20:13
Love not sleep, lest you come to poverty; open yours eyes, and you shall be satisfied with bread.
Proverbs 6:9
How long will you sleep, O sluggard? when will you arise out of your sleep?
2 Thessalonians 3:10
For even when we were with you, this we commanded you, that if any would not work, neither should he eat.
Proverbs 24:33
Yet a little sleep, a little slumber, a little folding of the hands to sleep:
Ephesians 5:14
Wherefore he says, Awake you that sleep, and arise from the dead, and Christ shall give you light.
Romans 13:11
And that, knowing the time, that now it is high time to awake out of sleep: for now is our salvation nearer than when we believed.
Isaiah 56:10
His watchmen are blind: they are all ignorant, they are all dumb dogs, they cannot bark; sleeping, lying down, loving to slumber.
Proverbs 19:24
A slothful man hides his hand in his bosom, and will not so much as bring it to his mouth again.
Proverbs 10:4
He becomes poor that deals with a slack hand: but the hand of the diligent makes rich.
Tags சோம்பல் தூங்கிவிழப்பண்ணும் அசதியானவன் பட்டினியாயிருப்பான்
Proverbs 19:15 Concordance Proverbs 19:15 Interlinear Proverbs 19:15 Image