Proverbs 15:33
The fear of the LORD is the instruction of wisdom; and before honour is humility.
Tamil Indian Revised Version
கர்த்தருக்குப் பயப்படுதல் ஞானத்தைப் போதிக்கும்; மேன்மைக்கு முன்னானது தாழ்மை.
Tamil Easy Reading Version
கர்த்தரை மதிக்கிறவன் அறிவுள்ளவனாகக் கற்றுக்கொள்கிறான். ஒருவன் உண்மையாகவே கர்த்தரை மதிப்பதற்கு முன்பு அவன் பணிவுள்ளவனாக இருக்கவேண்டும்.
Thiru Viviliam
⁽ஆண்டவரிடம் அச்சம்கொள்ளுதல் ஞானத்தைத் தரும் பயிற்சி; மேன்மை அடையத் தாழ்மையே வழி.⁾
King James Version (KJV)
The fear of the LORD is the instruction of wisdom; and before honour is humility.
American Standard Version (ASV)
The fear of Jehovah is the instruction of wisdom; And before honor `goeth’ humility.
Bible in Basic English (BBE)
The fear of the Lord is the teaching of wisdom; and a low opinion of oneself goes before honour.
Darby English Bible (DBY)
The fear of Jehovah is the discipline of wisdom, and before honour [goeth] humility.
World English Bible (WEB)
The fear of Yahweh teaches wisdom. Before honor is humility.
Young’s Literal Translation (YLT)
The fear of Jehovah `is’ the instruction of wisdom, And before honour `is’ humility!
நீதிமொழிகள் Proverbs 15:33
கர்த்தருக்குப் பயப்படுதல் ஞானத்தைப் போதிக்கும்; மேன்மைக்கு முன்னானது தாழ்மை.
The fear of the LORD is the instruction of wisdom; and before honour is humility.
| יִרְאַ֣ת | yirʾat | yeer-AT | |
| יְ֭הוָה | yĕhwâ | YEH-va | |
| מוּסַ֣ר | mûsar | moo-SAHR | |
| חָכְמָ֑ה | ḥokmâ | hoke-MA | |
| וְלִפְנֵ֖י | wĕlipnê | veh-leef-NAY | |
| כָב֣וֹד | kābôd | ha-VODE | |
| עֲנָוָֽה׃ | ʿănāwâ | uh-na-VA |
Cross Reference
Proverbs 18:12
Before destruction the heart of man is haughty, and before honour is humility.
Proverbs 1:7
The fear of the LORD is the beginning of knowledge: but fools despise wisdom and instruction.
1 Peter 5:5
Likewise, all of you younger, submit yourselves unto the elder. Yea, all of you be subject one to another, and be clothed with humility: for God resists the proud, and gives grace to the humble.
James 4:10
Humble yourselves in the sight of the Lord, and he shall lift you up.
Luke 14:11
For whosoever exalts himself shall be brought low; and he that humbles himself shall be exalted.
Proverbs 29:23
A man's pride shall bring him low: but honour shall uphold the humble in spirit.
Philippians 2:5
Let this mind be in you, which was also in Christ Jesus:
Proverbs 25:6
Put not forth yourself in the presence of the king, and stand not in the place of great men:
Proverbs 8:13
The fear of the LORD is to hate evil: pride, and arrogancy, and the evil way, and the perverse mouth, do I hate.
Psalm 111:10
The fear of the LORD is the beginning of wisdom: a good understanding have all they that do his commandments: his praise endures for ever.
Psalm 34:11
Come, all of you children, hearken unto me: I will teach you the fear of the LORD.
Job 28:28
And unto man he said, Behold, the fear of the LORD, that is wisdom; and to depart from evil is understanding.
Tags கர்த்தருக்குப் பயப்படுதல் ஞானத்தைப் போதிக்கும் மேன்மைக்கு முன்னானது தாழ்மை
Proverbs 15:33 Concordance Proverbs 15:33 Interlinear Proverbs 15:33 Image