Proverbs 13:23
Much food is in the tillage of the poor: but there is that is destroyed for lack of judgment.
Tamil Indian Revised Version
ஏழைகளின் வயல் மிகுதியான உணவை விளைவிக்கும்; நியாயம் கிடைக்காமல் கெட்டுப்போகிறவர்களும் உண்டு.
Tamil Easy Reading Version
ஒரு ஏழை, ஏராளமான விளைச்சலைத் தரும் நல்ல நிலத்தை வைத்திருக்கலாம், ஆனால் அவன் தவறான தீர்மானங்கள் செய்தால் பட்டினியாக இருப்பான்.
Thiru Viviliam
⁽தரிசு நிலம் ஏழைக்கு ஓரளவு உணவு தரும்; ஆனால் நியாயம் கிடைக்காத இடத்தில் அதுவும் பறிபோகும்.⁾
King James Version (KJV)
Much food is in the tillage of the poor: but there is that is destroyed for want of judgment.
American Standard Version (ASV)
Much food `is in’ the tillage of the poor; But there is that is destroyed by reason of injustice.
Bible in Basic English (BBE)
There is much food in the ploughed land of the poor; but it is taken away by wrongdoing.
Darby English Bible (DBY)
Much food is in the tillage of the poor; but there is that is lost for want of judgment.
World English Bible (WEB)
An abundance of food is in poor people’s fields, But injustice sweeps it away.
Young’s Literal Translation (YLT)
Abundance of food — the tillage of the poor, And substance is consumed without judgment.
நீதிமொழிகள் Proverbs 13:23
ஏழைகளின் வயல் மிகுதியான ஆகாரத்தை விளைவிக்கும்; நியாயம் கிடையாமல் கெட்டுப்போகிறவர்களும் உண்டு.
Much food is in the tillage of the poor: but there is that is destroyed for want of judgment.
| רָב | rāb | rahv | |
| אֹ֭כֶל | ʾōkel | OH-hel | |
| נִ֣יר | nîr | neer | |
| רָאשִׁ֑ים | rāʾšîm | ra-SHEEM | |
| וְיֵ֥שׁ | wĕyēš | veh-YAYSH | |
| נִ֝סְפֶּ֗ה | nispe | NEES-PEH | |
| בְּלֹ֣א | bĕlōʾ | beh-LOH | |
| מִשְׁפָּֽט׃ | mišpāṭ | meesh-PAHT |
Cross Reference
Proverbs 12:11
He that tills his land shall be satisfied with bread: but he that follows vain persons is void of understanding.
Proverbs 28:19
He that tills his land shall have plenty of bread: but he that follows after vain persons shall have poverty enough.
Jeremiah 8:7
Yea, the stork in the heaven knows her appointed times; and the turtle and the crane and the swallow observe the time of their coming; but my people know not the judgment of the LORD.
Ecclesiastes 8:5
Whoso keeps the commandment shall feel no evil thing: and a wise man's heart discerns both time and judgment.
Ecclesiastes 5:9
Moreover the profit of the earth is for all: the king himself is served by the field.
Proverbs 27:18
Whoso keeps the fig tree shall eat the fruit thereof: so he that waits on his master shall be honoured.
Proverbs 27:23
Be you diligent to know the state of your flocks, and look well to your herds.
Proverbs 12:14
A man shall be satisfied with good by the fruit of his mouth: and the recompence of a man's hands shall be rendered unto him.
Proverbs 11:5
The righteousness of the perfect shall direct his way: but the wicked shall fall by his own wickedness.
Proverbs 6:6
Go to the ant, you sluggard; consider her ways, and be wise:
Psalm 112:5
A good man shows favour, and lends: he will guide his affairs with discretion.
Tags ஏழைகளின் வயல் மிகுதியான ஆகாரத்தை விளைவிக்கும் நியாயம் கிடையாமல் கெட்டுப்போகிறவர்களும் உண்டு
Proverbs 13:23 Concordance Proverbs 13:23 Interlinear Proverbs 13:23 Image