Proverbs 10:29
The way of the LORD is strength to the upright: but destruction shall be to the workers of iniquity.
Tamil Indian Revised Version
கர்த்தரின் வழி உத்தமர்களுக்குப் பாதுகாப்பு, அக்கிரமக்காரர்களுக்கோ கலக்கம்.
Tamil Easy Reading Version
கர்த்தர் நல்லவர்களைப் பாதுகாக்கிறார். ஆனால் தவறு செய்பவர்களையோ கர்த்தர் அழிக்கிறார்.
Thiru Viviliam
⁽ஆண்டவரின் வழி நல்லார்க்கு அரணாகும்; தீமை செய்வோர்க்கோ அது அழிவைத் தரும்.⁾
King James Version (KJV)
The way of the LORD is strength to the upright: but destruction shall be to the workers of iniquity.
American Standard Version (ASV)
The way of Jehovah is a stronghold to the upright; But it is a destruction to the workers of iniquity.
Bible in Basic English (BBE)
The way of the Lord is a strong tower for the upright man, but destruction to the workers of evil.
Darby English Bible (DBY)
The way of Jehovah is strength to the perfect [man], but destruction to the workers of iniquity.
World English Bible (WEB)
The way of Yahweh is a stronghold to the upright, But it is a destruction to the workers of iniquity.
Young’s Literal Translation (YLT)
The way of Jehovah `is’ strength to the perfect, And ruin to workers of iniquity.
நீதிமொழிகள் Proverbs 10:29
கர்த்தரின் வழி உத்தமர்களுக்கு அரண்; அக்கிரமக்காரருக்கோ கலக்கம்.
The way of the LORD is strength to the upright: but destruction shall be to the workers of iniquity.
| מָע֣וֹז | māʿôz | ma-OZE | |
| לַ֭תֹּם | lattōm | LA-tome | |
| דֶּ֣רֶךְ | derek | DEH-rek | |
| יְהוָ֑ה | yĕhwâ | yeh-VA | |
| וּ֝מְחִתָּ֗ה | ûmĕḥittâ | OO-meh-hee-TA | |
| לְפֹ֣עֲלֵי | lĕpōʿălê | leh-FOH-uh-lay | |
| אָֽוֶן׃ | ʾāwen | AH-ven |
Cross Reference
Proverbs 21:15
It is joy to the just to do judgment: but destruction shall be to the workers of iniquity.
Psalm 37:20
But the wicked shall perish, and the enemies of the LORD shall be as the fat of lambs: they shall consume; into smoke shall they consume away.
Philippians 4:13
I can do all things through Christ which strengthens me.
Romans 2:8
But unto them that are contentious, and do not obey the truth, but obey unrighteousness, indignation and wrath,
Luke 13:26
Then shall all of you begin to say, We have eaten and drunk in your presence, and you have taught in our streets.
Matthew 7:22
Many will say to me in that day, Lord, Lord, have we not prophesied in your name? and in your name have cast out devils? and in your name done many wonderful works?
Zechariah 10:12
And I will strengthen them in the LORD; and they shall walk up and down in his name, says the LORD.
Isaiah 40:31
But they that wait upon the LORD shall renew their strength; they shall mount up with wings as eagles; they shall run, and not be weary; and they shall walk, and not faint.
Psalm 92:7
When the wicked spring as the grass, and when all the workers of iniquity do flourish; it is that they shall be destroyed for ever:
Psalm 84:7
They go from strength to strength, every one of them in Zion appears before God.
Psalm 36:12
There are the workers of iniquity fallen: they are cast down, and shall not be able to rise.
Psalm 1:6
For the LORD knows the way of the righteous: but the way of the ungodly shall perish.
Job 31:3
Is not destruction to the wicked? and a strange punishment to the workers of iniquity?
Tags கர்த்தரின் வழி உத்தமர்களுக்கு அரண் அக்கிரமக்காரருக்கோ கலக்கம்
Proverbs 10:29 Concordance Proverbs 10:29 Interlinear Proverbs 10:29 Image