Proverbs 10:14
Wise men lay up knowledge: but the mouth of the foolish is near destruction.
Tamil Indian Revised Version
ஞானவான்கள் அறிவைச் சேர்த்துவைக்கிறார்கள்; மூடனுடைய வாய்க்குக் கேடு சமீபித்திருக்கிறது.
Tamil Easy Reading Version
அறிவுள்ளவர்கள் அமைதியாக இருந்து புதியவற்றைக் கற்றுக்கொள்கிறார்கள். ஆனால் அறிவில்லாதவர்கள் வீணாகப் பேசி தமக்குத்தாமே துன்பத்தை வரவ ழைத்துக்கொள்கிறார்கள்.
Thiru Viviliam
⁽ஞானமுள்ளோர் அறிவைத் தம்மகத்தே வைத்திருப்பர்; மூடர் வாய் திறந்தால் அழிவு அடுத்து வரும்.⁾
King James Version (KJV)
Wise men lay up knowledge: but the mouth of the foolish is near destruction.
American Standard Version (ASV)
Wise men lay up knowledge; But the mouth of the foolish is a present destruction.
Bible in Basic English (BBE)
Knowledge is stored up by the wise, but the mouth of the foolish man is a destruction which is near.
Darby English Bible (DBY)
The wise lay up knowledge; but the mouth of the fool is near destruction.
World English Bible (WEB)
Wise men lay up knowledge, But the mouth of the foolish is near ruin.
Young’s Literal Translation (YLT)
The wise lay up knowledge, and the mouth of a fool `is’ near ruin.
நீதிமொழிகள் Proverbs 10:14
ஞானவான்கள் அறிவைச் சேர்த்துவைக்கிறார்கள்; மூடனுடைய வாய்க்குக் கேடு சமீபித்திருக்கிறது.
Wise men lay up knowledge: but the mouth of the foolish is near destruction.
| חֲכָמִ֥ים | ḥăkāmîm | huh-ha-MEEM | |
| יִצְפְּנוּ | yiṣpĕnû | yeets-peh-NOO | |
| דָ֑עַת | dāʿat | DA-at | |
| וּפִֽי | ûpî | oo-FEE | |
| אֱ֝וִיל | ʾĕwîl | A-veel | |
| מְחִתָּ֥ה | mĕḥittâ | meh-hee-TA | |
| קְרֹבָֽה׃ | qĕrōbâ | keh-roh-VA |
Cross Reference
Proverbs 18:7
A fool's mouth is his destruction, and his lips are the snare of his soul.
Proverbs 10:8
The wise in heart will receive commandments: but a babbling fool shall fall.
Proverbs 13:3
He that keeps his mouth keeps his life: but he that opens wide his lips shall have destruction.
Proverbs 10:10
He that winks with the eye causes sorrow: but a babbling fool shall fall.
Proverbs 9:9
Give instruction to a wise man, and he will be yet wiser: teach a just man, and he will increase in learning.
2 Corinthians 4:6
For God, who commanded the light to shine out of darkness, has shined in our hearts, to give the light of the knowledge of the glory of God in the face of Jesus Christ.
Matthew 13:52
Then said he unto them, Therefore every scribe which is instructed unto the kingdom of heaven is like unto a man that is an householder, which brings forth out of his treasure things new and old.
Matthew 13:44
Again, the kingdom of heaven is like unto treasure hid in a field; the which when a man has found, he hides, and for joy thereof goes and sells all that he has, and buys that field.
Matthew 12:35
A good man out of the good treasure of the heart brings forth good things: and an evil man out of the evil treasure brings forth evil things.
Proverbs 21:23
Whoso keeps his mouth and his tongue keeps his soul from troubles.
Proverbs 19:8
He that gets wisdom loves his own soul: he that keeps understanding shall find good.
Proverbs 18:15
The heart of the prudent gets knowledge; and the ear of the wise seeks knowledge.
Proverbs 18:1
Through desire a man, having separated himself, seeks and intermeddles with all wisdom.
Proverbs 1:5
A wise man will hear, and will increase learning; and a man of understanding shall attain unto wise counsels:
Tags ஞானவான்கள் அறிவைச் சேர்த்துவைக்கிறார்கள் மூடனுடைய வாய்க்குக் கேடு சமீபித்திருக்கிறது
Proverbs 10:14 Concordance Proverbs 10:14 Interlinear Proverbs 10:14 Image