Philippians 2:9
Wherefore God also has highly exalted him, and given him a name which is above every name:
Tamil Indian Revised Version
ஆகவே, தேவன் எல்லாவற்றிற்கும் மேலாக அவரை உயர்த்தி,
Tamil Easy Reading Version
தேவனுக்குக் கிறிஸ்து பணிந்தார். ஆகையால் தேவன் அவரை மிக முக்கியமான இடத்துக்கு உயர்த்திவிட்டார். தேவன் அவரது பெயரை மற்ற எல்லா பெயர்களையும் விட உயர்வாக்கினார்.
Thiru Viviliam
⁽எனவே கடவுளும் அவரை␢ மிகவே உயர்த்தி,␢ எப்பெயருக்கும் மேலான பெயரை␢ அவருக்கு அருளினார்.⁾
King James Version (KJV)
Wherefore God also hath highly exalted him, and given him a name which is above every name:
American Standard Version (ASV)
Wherefore also God highly exalted him, and gave unto him the name which is above every name;
Bible in Basic English (BBE)
For this reason God has put him in the highest place and has given to him the name which is greater than every name;
Darby English Bible (DBY)
Wherefore also God highly exalted him, and granted him a name, that which is above every name,
World English Bible (WEB)
Therefore God also highly exalted him, and gave to him the name which is above every name;
Young’s Literal Translation (YLT)
wherefore, also, God did highly exalt him, and gave to him a name that `is’ above every name,
பிலிப்பியர் Philippians 2:9
ஆதலால் தேவன் எல்லாவற்றிற்கும் மேலாக அவரை உயர்த்தி,
Wherefore God also hath highly exalted him, and given him a name which is above every name:
| διὸ | dio | thee-OH | |
| καὶ | kai | kay | |
| ὁ | ho | oh | |
| θεὸς | theos | thay-OSE | |
| αὐτὸν | auton | af-TONE | |
| ὑπερύψωσεν | hyperypsōsen | yoo-pare-YOO-psoh-sane | |
| καὶ | kai | kay | |
| ἐχαρίσατο | echarisato | ay-ha-REE-sa-toh | |
| αὐτῷ | autō | af-TOH | |
| ὄνομα | onoma | OH-noh-ma | |
| τὸ | to | toh | |
| ὑπὲρ | hyper | yoo-PARE | |
| πᾶν | pan | pahn | |
| ὄνομα | onoma | OH-noh-ma |
Cross Reference
Hebrews 2:9
But we see Jesus, who was made a little lower than the angels for the suffering of death, crowned with glory and honour; that he by the grace of God should taste death for every man.
Matthew 28:18
And Jesus came and spoke unto them, saying, All power is given unto me in heaven and in earth.
1 Peter 3:22
Who is gone into heaven, and is on the right hand of God; angels and authorities and powers being made subject unto him.
Hebrews 1:4
Being made so much better than the angels, as he has by inheritance obtained a more excellent name than they.
Isaiah 52:13
Behold, my servant shall deal prudently, he shall be exalted and extolled, and be very high.
Psalm 110:5
The Lord at your right hand shall strike through kings in the day of his wrath.
Psalm 91:14
Because he has set his love upon me, therefore will I deliver him: I will set him on high, because he has known my name.
Psalm 110:1
The LORD said unto my Lord, Sit you at my right hand, until I make yours enemies your footstool.
Isaiah 53:12
Therefore will I divide him a portion with the great, and he shall divide the spoil with the strong; because he has poured out his soul unto death: and he was numbered with the transgressors; and he bare the sin of many, and made intercession for the transgressors.
Luke 10:22
All things are delivered to me of my Father: and no man knows who the Son is, but the Father; and who the Father is, but the Son, and he to whom the Son will reveal him.
Romans 14:9
In order to this end Christ both died, and rose, and revived, that he might be Lord both of the dead and living.
Revelation 19:16
And he has on his vesture and on his thigh a name written, KING OF KINGS, AND LORD OF LORDS.
Hebrews 12:2
Looking unto Jesus the author and finisher of our faith; who for the joy that was set before him endured the cross, despising the shame, and is set down at the right hand of the throne of God.
2 Peter 1:17
For he received from God the Father honour and glory, when there came such a voice to him from the excellent glory, This is my beloved Son, in whom I am well pleased.
Revelation 1:5
And from Jesus Christ, who is the faithful witness, and the First-Born of the dead, and the prince of the kings of the earth. Unto him that loved us, and washed us from our sins in his own blood,
Revelation 3:21
To him that overcomes will I grant to sit with me in my throne, even as I also overcame, and am set down with my Father in his throne.
Revelation 5:12
Saying with a loud voice, Worthy is the Lamb that was slain to receive power, and riches, and wisdom, and strength, and honour, and glory, and blessing.
Revelation 11:15
And the seventh angel sounded; and there were great voices in heaven, saying, The kingdoms of this world are become the kingdoms of our Lord, and of his Christ; and he shall reign for ever and ever.
Colossians 1:18
And he is the head of the body, the church: who is the beginning, the firstborn from the dead; that in all things he might have the preeminence.
Ephesians 1:20
Which he wrought in Christ, when he raised him from the dead, and set him at his own right hand in the heavenly places,
1 Corinthians 15:24
Then comes the end, when he shall have delivered up the kingdom to God, even the Father; when he shall have put down all rule and all authority and power.
Psalm 8:5
For you have made him a little lower than the angels, and have crowned him with glory and honour.
Psalm 45:6
Your throne, O God, is for ever and ever: the sceptre of your kingdom is a right sceptre.
Psalm 69:29
But I am poor and sorrowful: let your salvation, O God, set me up on high.
Psalm 72:17
His name shall endure for ever: his name shall be continued as long as the sun: and men shall be blessed in him: all nations shall call him blessed.
Psalm 89:27
Also I will make him my firstborn, higher than the kings of the earth.
Isaiah 9:7
Of the increase of his government and peace there shall be no end, upon the throne of David, and upon his kingdom, to order it, and to establish it with judgment and with justice from henceforth even for ever. The zeal of the LORD of hosts will perform this.
Isaiah 49:6
And he said, It is a light thing that you should be my servant to raise up the tribes of Jacob, and to restore the preserved of Israel: I will also give you for a light to the Gentiles, that you may be my salvation unto the end of the earth.
Daniel 2:44
And in the days of these kings shall the God of heaven set up a kingdom, which shall never be destroyed: and the kingdom shall not be left to other people, but it shall break in pieces and consume all these kingdoms, and it shall stand for ever.
Daniel 7:14
And there was given him dominion, and glory, and a kingdom, that all people, nations, and languages, should serve him: his dominion is an everlasting dominion, which shall not pass away, and his kingdom that which shall not be destroyed.
Matthew 11:27
All things are delivered unto me of my Father: and no man knows the Son, but the Father; neither knows any man the Father, save the Son, and he to whomsoever the Son will reveal him.
John 3:35
The Father loves the Son, and has given all things into his hand.
John 5:22
For the Father judges no man, but has committed all judgment unto the Son:
John 13:3
Jesus knowing that the Father had given all things into his hands, and that he was come from God, and went to God;
John 17:1
These words spoke Jesus, and lifted up his eyes to heaven, and said, Father, the hour has come; glorify your Son, that your Son also may glorify you:
John 17:5
And now, O Father, glorify you me with yours own self with the glory which I had with you before the world was.
Acts 2:32
This Jesus has God raised up, whereof we all are witnesses.
Acts 5:31
Him has God exalted with his right hand to be a Prince and a Saviour, in order to give repentance to Israel, and forgiveness of sins.
Psalm 2:6
Yet have I set my king upon my holy hill of Zion.
Tags ஆதலால் தேவன் எல்லாவற்றிற்கும் மேலாக அவரை உயர்த்தி
Philippians 2:9 Concordance Philippians 2:9 Interlinear Philippians 2:9 Image