Philemon 1:17
If you count me therefore a partner, receive him as myself.
Tamil Indian Revised Version
ஆகவே, நீர் என்னை உம்முடைய உடன்ஊழியனாக ஏற்றுக்கொள்வதுபோல அவனையும் ஏற்றுக்கொள்ளும்.
Tamil Easy Reading Version
நீங்கள் என்னை நண்பனாக ஏற்றுக்கொண்டால், பிறகு அவனையும் திரும்பவும் ஏற்றுக்கொள்ளுங்கள். என்னை வரவேற்பது போலவே அவனையும் வரவேற்றுக்கொள்ளுங்கள்.
Thiru Viviliam
எனவே, நமக்குள்ள நட்புறவைக் கருதி, என்னை ஏற்றுக்கொள்வதுபோல் அவனையும் ஏற்றுக்கொள்ளும்.
King James Version (KJV)
If thou count me therefore a partner, receive him as myself.
American Standard Version (ASV)
If then thou countest me a partner, receive him as myself.
Bible in Basic English (BBE)
If then you take me to be your friend and brother, take him in as myself.
Darby English Bible (DBY)
If therefore thou holdest me to be a partner [with thee], receive him as me;
World English Bible (WEB)
If then you count me a partner, receive him as you would receive me.
Young’s Literal Translation (YLT)
If, then, with me thou hast fellowship, receive him as me,
பிலேமோன் Philemon 1:17
ஆதலால், நீர் என்னை உம்மோடே ஐக்கியமானவனென்று எண்ணினால், என்னை ஏற்றுக்கொள்வதுபோல அவனையும் ஏற்றுக்கொள்ளும்.
If thou count me therefore a partner, receive him as myself.
| Εἰ | ei | ee | |
| οὖν | oun | oon | |
| ἐμὲ | eme | ay-MAY | |
| ἔχεις | echeis | A-hees | |
| κοινωνόν, | koinōnon | koo-noh-NONE | |
| προσλαβοῦ | proslabou | prose-la-VOO | |
| αὐτὸν | auton | af-TONE | |
| ὡς | hōs | ose | |
| ἐμέ | eme | ay-MAY |
Cross Reference
2 Corinthians 8:23
Whether any do enquire of Titus, he is my partner and fellow-helper concerning you: or our brethren be enquired of, they are the messengers of the churches, and the glory of Christ.
Matthew 10:40
He that receives you receives me, and he that receives me receives him that sent me.
1 John 1:3
That which we have seen and heard declare we unto you, that all of you also may have fellowship with us: and truly our fellowship is with the Father, and with his Son Jesus Christ.
1 Peter 5:1
The elders which are among you I exhort, who am also an elder, and a witness of the sufferings of Christ, and also a partaker of the glory that shall be revealed:
James 2:5
Hearken, my beloved brethren, Has not God chosen the poor of this world rich in faith, and heirs of the kingdom which he has promised to them that love him?
Hebrews 3:14
For we are made partakers of Christ, if we hold the beginning of our confidence steadfast unto the end;
Hebrews 3:1
Wherefore, holy brethren, partakers of the heavenly calling, consider the Apostle and High Priest of our profession, Christ Jesus;
Philemon 1:12
Whom I have sent again: you therefore receive him, that is, mine own bowels:
Philemon 1:10
I plead to you for my son Onesimus, whom I have begotten in my bonds:
1 Timothy 6:2
And they that have believing masters, let them not despise them, because they are brethren; but rather do them service, because they are faithful and beloved, partakers of the benefit. These things teach and exhort.
Philippians 1:7
Even as it is meet for me to think this of you all, because I have you in my heart; inasmuch as both in my bonds, and in the defence and confirmation of the gospel, all of you all are partakers of my grace.
Ephesians 3:6
That the Gentiles should be join heirs, and of the same body, and partakers of his promise in Christ by the gospel:
Acts 16:15
And when she was baptized, and her household, she besought us, saying, If all of you have judged me to be faithful to the Lord, come into my house, and abide there. And she constrained us.
Matthew 25:40
And the King shall answer and say unto them, Verily I say unto you, Inasmuch as all of you have done it unto one of the least of these my brethren, all of you have done it unto me.
Matthew 18:5
And whoso shall receive one such little child in my name receives me.
Matthew 12:48
But he answered and said unto him that told him, Who is my mother? and who are my brethren?
Tags ஆதலால் நீர் என்னை உம்மோடே ஐக்கியமானவனென்று எண்ணினால் என்னை ஏற்றுக்கொள்வதுபோல அவனையும் ஏற்றுக்கொள்ளும்
Philemon 1:17 Concordance Philemon 1:17 Interlinear Philemon 1:17 Image