Numbers 9:8
And Moses said unto them, Stand still, and I will hear what the LORD will command concerning you.
Tamil Indian Revised Version
மோசே அவர்களை நோக்கி: பொறுங்கள்; கர்த்தர் உங்களைக்குறித்துக் கட்டளையிடுவது என்ன என்று கேட்பேன் என்றான்.
Tamil Easy Reading Version
மோசே அவர்களிடம், “கர்த்தர் இதனைப் பற்றி என்ன சொல்கிறார் என்று கேட்கிறேன்” என்றான்.
Thiru Viviliam
அவர் அவர்களிடம், “உங்களைப் பற்றி ஆண்டவர் இடும்கட்டளை என்னவென்று நான் கேட்டறியும்வரை பொறுத்திருங்கள்” என்றார்.⒫
King James Version (KJV)
And Moses said unto them, Stand still, and I will hear what the LORD will command concerning you.
American Standard Version (ASV)
And Moses said unto them, Stay ye, that I may hear what Jehovah will command concerning you.
Bible in Basic English (BBE)
And Moses said to them, Do nothing till the Lord gives me directions about you.
Darby English Bible (DBY)
And Moses said to them, Stay, and I will hear what Jehovah commands concerning you.
Webster’s Bible (WBT)
And Moses said to them, Stand still, and I will hear what the LORD will command concerning you.
World English Bible (WEB)
Moses answered them, “Wait, that I may hear what Yahweh will command concerning you.”
Young’s Literal Translation (YLT)
And Moses saith unto them, `Stand ye, and I hear what Jehovah hath commanded concerning you.’
எண்ணாகமம் Numbers 9:8
மோசே அவர்களை நோக்கி: பொறுங்கள்; கர்த்தர் உங்களைக்குறித்துக் கட்டளையிடுவது என்ன என்று கேட்பேன் என்றான்.
And Moses said unto them, Stand still, and I will hear what the LORD will command concerning you.
| וַיֹּ֥אמֶר | wayyōʾmer | va-YOH-mer | |
| אֲלֵהֶ֖ם | ʾălēhem | uh-lay-HEM | |
| מֹשֶׁ֑ה | mōše | moh-SHEH | |
| עִמְד֣וּ | ʿimdû | eem-DOO | |
| וְאֶשְׁמְעָ֔ה | wĕʾešmĕʿâ | veh-esh-meh-AH | |
| מַה | ma | ma | |
| יְצַוֶּ֥ה | yĕṣawwe | yeh-tsa-WEH | |
| יְהוָ֖ה | yĕhwâ | yeh-VA | |
| לָכֶֽם׃ | lākem | la-HEM |
Cross Reference
Psalm 85:8
I will hear what God the LORD will speak: for he will speak peace unto his people, and to his saints: but let them not return to folly.
Numbers 27:5
And Moses brought their cause before the LORD.
Hebrews 3:5
And Moses verily was faithful in all his house, as a servant, for a testimony of those things which were to be spoken after;
1 Corinthians 11:23
For I have received of the Lord that which also I delivered unto you, That the Lord Jesus the same night in which he was betrayed took bread:
1 Corinthians 4:4
For I know nothing by myself; yet am I not hereby justified: but he that judges me is the Lord.
Acts 20:27
For I have not shunned to declare unto you all the counsel of God.
John 17:8
For I have given unto them the words which you gave me; and they have received them, and have known surely that I came out from you, and they have believed that you did send me.
John 7:17
If any man will do his will, he shall know of the doctrine, whether it be of God, or whether I speak of myself.
Ezekiel 3:17
Son of man, I have made you a watchman unto the house of Israel: therefore hear the word at my mouth, and give them warning from me.
Ezekiel 2:7
And you shall speak my words unto them, whether they will hear, or whether they will forbear: for they are most rebellious.
Proverbs 3:5
Trust in the LORD with all yours heart; and lean not unto yours own understanding.
Psalm 25:14
The secret of the LORD is with them that fear him; and he will show them his covenant.
2 Chronicles 20:17
All of you shall not need to fight in this battle: set yourselves, stand all of you still, and see the salvation of the LORD with you, O Judah and Jerusalem: fear not, nor be dismayed; tomorrow go out against them: for the LORD will be with you.
Exodus 18:15
And Moses said unto his father in law, Because the people come unto me to enquire of God:
Exodus 14:13
And Moses said unto the people, Fear all of you not, stand still, and see the salvation of the LORD, which he will show to you to day: for the Egyptians whom all of you have seen to day, all of you shall see them again no more for ever.
Tags மோசே அவர்களை நோக்கி பொறுங்கள் கர்த்தர் உங்களைக்குறித்துக் கட்டளையிடுவது என்ன என்று கேட்பேன் என்றான்
Numbers 9:8 Concordance Numbers 9:8 Interlinear Numbers 9:8 Image