Numbers 32:23
But if all of you will not do so, behold, all of you have sinned against the LORD: and be sure your sin will find you out.
Tamil Indian Revised Version
நீங்கள் இப்படிச் செய்யாமல்போனால், கர்த்தருக்கு எதிராகப் பாவம் செய்தவர்களாக இருப்பீர்கள்; உங்கள் பாவம் உங்களைத் தொடர்ந்து பிடிக்கும் என்று நிச்சயமாக அறியுங்கள்.
Tamil Easy Reading Version
ஆனால், நீங்கள் இவற்றையெல்லாம் செய்யாவிட்டால், கர்த்தருக்கு எதிராகப் பாவிகள் ஆவீர்கள். உங்கள் பாவங்களுக்காகத் தண்டிக்கப்படுவீர்கள் என்பதையும் உறுதியாகத் தெரிந்துகொள்ளுங்கள்.
Thiru Viviliam
ஆனால், நீங்கள் இதைச் செய்யாவிட்டால் நீங்கள் ஆண்டவருக்கெதிராகப் பாவம் செய்திருக்கிறீர்கள்; உங்கள் பாவம் உங்களைத் தொடர்ந்து பிடிப்பது திண்ணம்.
King James Version (KJV)
But if ye will not do so, behold, ye have sinned against the LORD: and be sure your sin will find you out.
American Standard Version (ASV)
But if ye will not do so, behold, ye have sinned against Jehovah; and be sure your sin will find you out.
Bible in Basic English (BBE)
But if you do not do this, then you are sinners against the Lord; and you may be certain that your sin will have its reward.
Darby English Bible (DBY)
But if ye do not do so, behold, ye have sinned against Jehovah, and be sure your sin will find you out.
Webster’s Bible (WBT)
But if ye will not do so, behold, ye have sinned against the LORD: and be sure your sin will find you out.
World English Bible (WEB)
But if you will not do so, behold, you have sinned against Yahweh; and be sure your sin will find you out.
Young’s Literal Translation (YLT)
`And if ye do not so, lo, ye have sinned against Jehovah, and know ye your sin, that it doth find you;
எண்ணாகமம் Numbers 32:23
நீங்கள் இப்படிச் செய்யாமற்போனால், கர்த்தருக்கு விரோதமாகப் பாவம் செய்தவர்களாயிருப்பீர்கள்; உங்கள் பாவம் உங்களைத் தொடர்ந்துபிடிக்கும் என்று நிச்சயமாய் அறியுங்கள்.
But if ye will not do so, behold, ye have sinned against the LORD: and be sure your sin will find you out.
| וְאִם | wĕʾim | veh-EEM | |
| לֹ֤א | lōʾ | loh | |
| תַֽעֲשׂוּן֙ | taʿăśûn | ta-uh-SOON | |
| כֵּ֔ן | kēn | kane | |
| הִנֵּ֥ה | hinnē | hee-NAY | |
| חֲטָאתֶ֖ם | ḥăṭāʾtem | huh-ta-TEM | |
| לַֽיהוָ֑ה | layhwâ | lai-VA | |
| וּדְעוּ֙ | ûdĕʿû | oo-deh-OO | |
| חַטַּאתְכֶ֔ם | ḥaṭṭatkem | ha-taht-HEM | |
| אֲשֶׁ֥ר | ʾăšer | uh-SHER | |
| תִּמְצָ֖א | timṣāʾ | teem-TSA | |
| אֶתְכֶֽם׃ | ʾetkem | et-HEM |
Cross Reference
Genesis 44:16
And Judah said, What shall we say unto my lord? what shall we speak? or how shall we clear ourselves? God has found out the iniquity of your servants: behold, we are my lord's servants, both we, and he also with whom the cup is found.
Isaiah 59:12
For our transgressions are multiplied before you, and our sins testify against us: for our transgressions are with us; and as for our iniquities, we know them;
Genesis 4:7
If you do well, shall you not be accepted? and if you do not well, sin lies at the door. And unto you shall be his desire, and you shall rule over him.
Isaiah 3:11
Woe unto the wicked! it shall be ill with him: for the reward of his hands shall be given him.
Psalm 140:11
Let not an evil speaker be established in the earth: evil shall hunt the violent man to overthrow him.
1 Corinthians 4:5
Therefore judge nothing before the time, until the Lord come, who both will bring to light the hidden things of darkness, and will make manifest the counsels of the hearts: and then shall every man have praise of God.
Romans 2:9
Tribulation and anguish, upon every soul of man that does evil, of the Jew first, and also of the Gentile;
Isaiah 59:1
Behold, the LORD's hand is not shortened, that it cannot save; neither his ear heavy, that it cannot hear:
Proverbs 13:21
Evil pursues sinners: but to the righteous good shall be repaid.
Psalm 139:11
If I say, Surely the darkness shall cover me; even the night shall be light about me.
Deuteronomy 28:15
But it shall come to pass, if you will not hearken unto the voice of the LORD your God, to observe to do all his commandments and his statutes which I command you this day; that all these curses shall come upon you, and overtake you:
Leviticus 26:14
But if all of you will not hearken unto me, and will not do all these commandments;
Tags நீங்கள் இப்படிச் செய்யாமற்போனால் கர்த்தருக்கு விரோதமாகப் பாவம் செய்தவர்களாயிருப்பீர்கள் உங்கள் பாவம் உங்களைத் தொடர்ந்துபிடிக்கும் என்று நிச்சயமாய் அறியுங்கள்
Numbers 32:23 Concordance Numbers 32:23 Interlinear Numbers 32:23 Image