Numbers 31:18
But all the women children, that have not known a man by lying with him, keep alive for yourselves.
Tamil Indian Revised Version
பெண்களில் ஆண்தொடர்பு அறியாத எல்லாப் பெண்பிள்ளைகளையும் உங்களுக்காக உயிரோடு வையுங்கள்.
Tamil Easy Reading Version
எந்தவொரு மனிதனோடும் பாலின உறவுகொள்ளாத இளம் பெண்ணை மட்டும் வாழவிடுங்கள்.
Thiru Viviliam
ஆனால், ஆணுறவு கொள்ளாத இளம்பெண்கள் அனைவரையும் உங்களுக்காக உயிருடன் வைத்துக் கொள்ளுங்கள்.
King James Version (KJV)
But all the women children, that have not known a man by lying with him, keep alive for yourselves.
American Standard Version (ASV)
But all the women-children, that have not known man by lying with him, keep alive for yourselves.
Bible in Basic English (BBE)
But all the female children who have had no sex relations with men, you may keep for yourselves.
Darby English Bible (DBY)
but all the children among the women that have not known lying with a man, keep alive for yourselves.
Webster’s Bible (WBT)
But all the female children, that have not known a man by lying with him, keep alive for yourselves.
World English Bible (WEB)
But all the girls, who have not known man by lying with him, keep alive for yourselves.
Young’s Literal Translation (YLT)
and all the infants among the women, who have not known the lying of a male, ye have kept alive for yourselves.
எண்ணாகமம் Numbers 31:18
ஸ்திரீகளில் புருஷசம்யோகத்தை அறியாத எல்லாப் பெண்பிள்ளைகளையும் உங்களுக்காக உயிரோடே வையுங்கள்.
But all the women children, that have not known a man by lying with him, keep alive for yourselves.
| וְכֹל֙ | wĕkōl | veh-HOLE | |
| הַטַּ֣ף | haṭṭap | ha-TAHF | |
| בַּנָּשִׁ֔ים | bannāšîm | ba-na-SHEEM | |
| אֲשֶׁ֥ר | ʾăšer | uh-SHER | |
| לֹֽא | lōʾ | loh | |
| יָדְע֖וּ | yodʿû | yode-OO | |
| מִשְׁכַּ֣ב | miškab | meesh-KAHV | |
| זָכָ֑ר | zākār | za-HAHR | |
| הַֽחֲי֖וּ | haḥăyû | ha-huh-YOO | |
| לָכֶֽם׃ | lākem | la-HEM |
Cross Reference
Deuteronomy 21:10
When you go forth to war against yours enemies, and the LORD your God has delivered them into yours hands, and you have taken them captive,
Leviticus 25:44
Both your bondmen, and your bondmaids, which you shall have, shall be of the heathen that are round about you; of them shall all of you buy bondmen and bondmaids.
Deuteronomy 20:14
But the women, and the little ones, and the cattle, and all that is in the city, even all the spoil thereof, shall you take unto yourself; and you shall eat the spoil of yours enemies, which the LORD your God has given you.
2 Chronicles 28:8
And the children of Israel carried away captive of their brethren two hundred thousand, women, sons, and daughters, and took also away much spoil from them, and brought the spoil to Samaria.
Isaiah 14:2
And the people shall take them, and bring them to their place: and the house of Israel shall possess them in the land of the LORD for servants and handmaids: and they shall take them captives, whose captives they were; and they shall rule over their oppressors.
Tags ஸ்திரீகளில் புருஷசம்யோகத்தை அறியாத எல்லாப் பெண்பிள்ளைகளையும் உங்களுக்காக உயிரோடே வையுங்கள்
Numbers 31:18 Concordance Numbers 31:18 Interlinear Numbers 31:18 Image