Numbers 28:10
This is the burnt offering of every sabbath, beside the continual burnt offering, and his drink offering.
Tamil Indian Revised Version
எப்பொழுதும் செலுத்தும் சர்வாங்கதகனபலியும் அதின் பானபலியும் அன்றி ஒவ்வொரு ஓய்வுநாளிலும் இந்தச் சர்வாங்க தகனபலியும் செலுத்தப்படவேண்டும்.
Tamil Easy Reading Version
இது ஓய்வு நாளுக்குரிய சிறப்பான பலியாகும். இது, வழக்கமான தினப் பலிகளோடு சேர்த்து கொடுக்க வேண்டிய பலியாகும் பானங்களின் காணிக்கையும் இதோடு சேரவேண்டும்.
Thiru Viviliam
எந்நாளும் செலுத்தும் எரிபலியும் நீர்மப் படையலும் நீங்கலாக இது ஒவ்வோர் ஓய்வு நாளிலும் செலுத்தப்பட வேண்டிய எரிபலி ஆகும்.
King James Version (KJV)
This is the burnt offering of every sabbath, beside the continual burnt offering, and his drink offering.
American Standard Version (ASV)
this is the burnt-offering of every sabbath, besides the continual burnt-offering, and the drink-offering thereof.
Bible in Basic English (BBE)
This is the burned offering for every Sabbath day, in addition to the regular burned offering, and its drink offering.
Darby English Bible (DBY)
it is the burnt-offering of the sabbath, for each sabbath besides the continual burnt-offering, and its drink-offering.
Webster’s Bible (WBT)
This is the burnt-offering of every sabbath, besides the continual burnt-offering, and his drink-offering.
World English Bible (WEB)
this is the burnt offering of every Sabbath, besides the continual burnt-offering, and the drink-offering of it.
Young’s Literal Translation (YLT)
the burnt-offering of the sabbath in its sabbath, besides the continual burnt-offering and its libation.
எண்ணாகமம் Numbers 28:10
நித்தமும் செலுத்தும் சர்வாங்க தகனபலியும் அதின் பானபலியும் அன்றி ஒவ்வொரு ஒய்வுநாளிலும் இந்தச் சர்வாங்க தகனபலியும் செலுத்தப்படவேண்டும்.
This is the burnt offering of every sabbath, beside the continual burnt offering, and his drink offering.
| עֹלַ֥ת | ʿōlat | oh-LAHT | |
| שַׁבַּ֖ת | šabbat | sha-BAHT | |
| בְּשַׁבַּתּ֑וֹ | bĕšabbattô | beh-sha-BA-toh | |
| עַל | ʿal | al | |
| עֹלַ֥ת | ʿōlat | oh-LAHT | |
| הַתָּמִ֖יד | hattāmîd | ha-ta-MEED | |
| וְנִסְכָּֽהּ׃ | wĕniskāh | veh-nees-KA |
Cross Reference
Ezekiel 46:4
And the burnt offering that the prince shall offer unto the LORD in the sabbath day shall be six lambs without blemish, and a ram without blemish.
Numbers 29:38
And one goat for a sin offering; beside the continual burnt offering, and his food offering, and his drink offering.
Numbers 29:34
And one goat for a sin offering; beside the continual burnt offering, his food offering, and his drink offering.
Numbers 29:31
And one goat for a sin offering; beside the continual burnt offering, his food offering, and his drink offering.
Numbers 29:25
And one kid of the goats for a sin offering; beside the continual burnt offering, his food offering, and his drink offering.
Numbers 29:22
And one goat for a sin offering; beside the continual burnt offering, and his food offering, and his drink offering.
Numbers 29:19
And one kid of the goats for a sin offering; beside the continual burnt offering, and the food offering thereof, and their drink offerings.
Numbers 29:16
And one kid of the goats for a sin offering; beside the continual burnt offering, his food offering, and his drink offering.
Numbers 29:11
One kid of the goats for a sin offering; beside the sin offering of atonement, and the continual burnt offering, and the food offering of it, and their drink offerings.
Numbers 29:6
Beside the burnt offering of the month, and his food offering, and the daily burnt offering, and his food offering, and their drink offerings, according unto their manner, for a sweet savour, a sacrifice made by fire unto the LORD.
Numbers 28:23
All of you shall offer these beside the burnt offering in the morning, which is for a continual burnt offering.
Numbers 28:3
And you shall say unto them, This is the offering made by fire which all of you shall offer unto the LORD; two lambs of the first year without spot day by day, for a continual burnt offering.
Tags நித்தமும் செலுத்தும் சர்வாங்க தகனபலியும் அதின் பானபலியும் அன்றி ஒவ்வொரு ஒய்வுநாளிலும் இந்தச் சர்வாங்க தகனபலியும் செலுத்தப்படவேண்டும்
Numbers 28:10 Concordance Numbers 28:10 Interlinear Numbers 28:10 Image