Numbers 22:3
And Moab was sore afraid of the people, because they were many: and Moab was distressed because of the children of Israel.
Tamil Indian Revised Version
மக்கள் ஏராளமாக இருந்தபடியால், மோவாப் மிகவும் பயந்து, இஸ்ரவேல் மக்களினால் கலக்கமடைந்து,
Thiru Viviliam
இஸ்ரயேல் மக்களின் எண்ணிக்கை முன்னிட்டு மோவாபு பெரிதும் கலங்கிற்று; அம்மக்களைப் பற்றிய அச்சம் மோவாபை மேற்கொண்டது.
King James Version (KJV)
And Moab was sore afraid of the people, because they were many: and Moab was distressed because of the children of Israel.
American Standard Version (ASV)
And Moab was sore afraid of the people, because they were many: and Moab was distressed because of the children of Israel.
Bible in Basic English (BBE)
And in Moab there was great fear of the people, because their numbers were so great: and the feeling of Moab was bitter against the children of Israel.
Darby English Bible (DBY)
And Moab was much afraid of the people, because they were many; and Moab was distressed because of the children of Israel.
Webster’s Bible (WBT)
And Moab was greatly afraid of the people, because they were many: and Moab was distressed because of the children of Israel.
World English Bible (WEB)
Moab was sore afraid of the people, because they were many: and Moab was distressed because of the children of Israel.
Young’s Literal Translation (YLT)
and Moab is exceedingly afraid of the presence of the people, for it `is’ numerous; and Moab is vexed by the presence of the sons of Israel,
எண்ணாகமம் Numbers 22:3
ஜனங்கள் ஏராளமாயிருந்தபடியினால், மோவாப் மிகவும் பயந்து, இஸ்ரவேல் புத்திரரினிமித்தம் கலக்கமடைந்து,
And Moab was sore afraid of the people, because they were many: and Moab was distressed because of the children of Israel.
| וַיָּ֨גָר | wayyāgor | va-YA-ɡore | |
| מוֹאָ֜ב | môʾāb | moh-AV | |
| מִפְּנֵ֥י | mippĕnê | mee-peh-NAY | |
| הָעָ֛ם | hāʿām | ha-AM | |
| מְאֹ֖ד | mĕʾōd | meh-ODE | |
| כִּ֣י | kî | kee | |
| רַב | rab | rahv | |
| ה֑וּא | hûʾ | hoo | |
| וַיָּ֣קָץ | wayyāqoṣ | va-YA-kohts | |
| מוֹאָ֔ב | môʾāb | moh-AV | |
| מִפְּנֵ֖י | mippĕnê | mee-peh-NAY | |
| בְּנֵ֥י | bĕnê | beh-NAY | |
| יִשְׂרָאֵֽל׃ | yiśrāʾēl | yees-ra-ALE |
Cross Reference
Exodus 15:15
Then the dukes of Edom shall be amazed; the mighty men of Moab, trembling shall take hold upon them; all the inhabitants of Canaan shall melt away.
Deuteronomy 2:25
This day will I begin to put the dread of you and the fear of you upon the nations that are under the whole heaven, who shall hear report of you, and shall tremble, and be in anguish because of you.
Joshua 2:10
For we have heard how the LORD dried up the water of the Red sea for you, when all of you came out of Egypt; and what all of you did unto the two kings of the Amorites, that were on the other side Jordan, Sihon and Og, whom all of you utterly destroyed.
Joshua 2:24
And they said unto Joshua, Truly the LORD has delivered into our hands all the land; for even all the inhabitants of the country do faint because of us.
Joshua 9:24
And they answered Joshua, and said, Because it was certainly told your servants, how that the LORD your God commanded his servant Moses to give you all the land, and to destroy all the inhabitants of the land from before you, therefore we were sore afraid of our lives because of you, and have done this thing.
Psalm 53:5
There were they in great fear, where no fear was: for God has scattered the bones of him that camps against you: you have put them to shame, because God has despised them.
Isaiah 23:5
As at the report concerning Egypt, so shall they be sorely pained at the report of Tyre.
Tags ஜனங்கள் ஏராளமாயிருந்தபடியினால் மோவாப் மிகவும் பயந்து இஸ்ரவேல் புத்திரரினிமித்தம் கலக்கமடைந்து
Numbers 22:3 Concordance Numbers 22:3 Interlinear Numbers 22:3 Image