Numbers 17:3
And you shall write Aaron's name upon the rod of Levi: for one rod shall be for the head of the house of their fathers.
Tamil Indian Revised Version
லேவியினுடைய கோலின்மேல் ஆரோனின் பெயரை எழுதவேண்டும்; அவர்களுடைய பிதாக்களின் ஒவ்வொரு வம்சத்தலைவனுக்காகவும் ஒவ்வொரு கோல் இருக்கவேண்டும்.
Tamil Easy Reading Version
லேவியின் கைத்தடியில் ஆரோனின் பெயரை எழுது. ஒவ்வொரு கோத்திரத்திற்கும் ஒரு கைத்தடி வீதம் பன்னிரண்டு இருக்க வேண்டும்.
Thiru Viviliam
ஆரோன் பெயரை லேவியின் கோலின் மேல் எழுது; இவ்வாறு ஒவ்வொரு மூதாதையர் குலத் தலைவனுக்கும் ஒரு கோல் இருக்கும்.
King James Version (KJV)
And thou shalt write Aaron’s name upon the rod of Levi: for one rod shall be for the head of the house of their fathers.
American Standard Version (ASV)
And thou shalt write Aaron’s name upon the rod of Levi; for there shall be one rod for each head of their fathers’ houses.
Bible in Basic English (BBE)
And let Aaron’s name be placed on the rod of Levi: for there is to be one rod for the head of every family.
Darby English Bible (DBY)
And Aaron’s name shalt thou write upon the staff of Levi; for one staff shall be for [each] head of their fathers’ houses.
Webster’s Bible (WBT)
And thou shalt write Aaron’s name upon the rod of Levi: for one rod shall be for the head of the house of their fathers.
World English Bible (WEB)
You shall write Aaron’s name on the rod of Levi; for there shall be one rod for each head of their fathers’ houses.
Young’s Literal Translation (YLT)
and Aaron’s name thou dost write on the tribe of Levi; for one rod `is’ for the head of their fathers’ house:
எண்ணாகமம் Numbers 17:3
லேவியினுடைய கோலின்மேல் ஆரோனின் பேரை எழுதக்கடவாய்; அவர்களுடைய பிதாக்களின் ஒவ்வொரு வம்சத்தலைவனுக்காகவும் ஒவ்வொரு கோல் இருக்கவேண்டும்.
And thou shalt write Aaron's name upon the rod of Levi: for one rod shall be for the head of the house of their fathers.
| וְאֵת֙ | wĕʾēt | veh-ATE | |
| שֵׁ֣ם | šēm | shame | |
| אַֽהֲרֹ֔ן | ʾahărōn | ah-huh-RONE | |
| תִּכְתֹּ֖ב | tiktōb | teek-TOVE | |
| עַל | ʿal | al | |
| מַטֵּ֣ה | maṭṭē | ma-TAY | |
| לֵוִ֑י | lēwî | lay-VEE | |
| כִּ֚י | kî | kee | |
| מַטֶּ֣ה | maṭṭe | ma-TEH | |
| אֶחָ֔ד | ʾeḥād | eh-HAHD | |
| לְרֹ֖אשׁ | lĕrōš | leh-ROHSH | |
| בֵּ֥ית | bêt | bate | |
| אֲבוֹתָֽם׃ | ʾăbôtām | uh-voh-TAHM |
Cross Reference
Exodus 6:16
And these are the names of the sons of Levi according to their generations; Gershon, and Kohath, and Merari: and the years of the life of Levi were an hundred thirty and seven years.
Exodus 6:20
And Amram took him Jochebed his father's sister to wife; and she bare him Aaron and Moses: and the years of the life of Amram were an hundred and thirty and seven years.
Numbers 3:2
And these are the names of the sons of Aaron; Nadab the firstborn, and Abihu, Eleazar, and Ithamar.
Numbers 18:1
And the LORD said unto Aaron, You and your sons and your father's house with you shall bear the iniquity of the sanctuary: and you and your sons with you shall bear the iniquity of your priesthood.
Numbers 18:7
Therefore you and your sons with you shall keep your priest's office for everything of the altar, and within the vail; and all of you shall serve: I have given your priest's office unto you as a service of gift: and the stranger that comes nigh shall be put to death.
Tags லேவியினுடைய கோலின்மேல் ஆரோனின் பேரை எழுதக்கடவாய் அவர்களுடைய பிதாக்களின் ஒவ்வொரு வம்சத்தலைவனுக்காகவும் ஒவ்வொரு கோல் இருக்கவேண்டும்
Numbers 17:3 Concordance Numbers 17:3 Interlinear Numbers 17:3 Image