Full Screen தமிழ் ?
 

Numbers 13:18

English English Bible Numbers Numbers 13 Numbers 13:18

Numbers 13:18
And see the land, what it is, and the people that dwells therein, whether they be strong or weak, few or many;

Tamil Indian Revised Version
தேசம் எப்படிப்பட்டது என்றும், அங்கே குடியிருக்கிற மக்கள் பலவான்களோ பலவீனர்களோ, கொஞ்சம்பேரோ அநேகம்பேரோ என்றும்,

Tamil Easy Reading Version
அந்த நாடு எவ்வாறு தோற்றம் அளிக்கிறது என்று பார்க்க வேண்டும், அங்கே வாழுகிற ஜனங்களைப் பற்றித் தெரிந்துக்கொள்ளுங்கள். அவர்கள் பலமானவர்களா, அல்லது பலவீனமானவர்களா? அவர்களின் எண்ணிக்கை குறைவா, மிகுதியா?

Thiru Viviliam
அந்த நாடு எப்படியிருக்கிறது, அங்கு வாழும் மக்கள் வலிமையுள்ளவரா வலிமையுற்றவரா, அவர்கள் பலரா சிலரா,

Numbers 13:17Numbers 13Numbers 13:19

King James Version (KJV)
And see the land, what it is, and the people that dwelleth therein, whether they be strong or weak, few or many;

American Standard Version (ASV)
and see the land, what it is; and the people that dwell therein, whether they are strong or weak, whether they are few or many;

Bible in Basic English (BBE)
And see what the land is like; and if the people living in it are strong or feeble, small or great in number;

Darby English Bible (DBY)
and ye shall see the land, what it is; and the people that dwell in it, whether they are strong or weak, few or many;

Webster’s Bible (WBT)
And see the land, what it is; and the people that dwell therein, whether they are strong or weak, few or many;

World English Bible (WEB)
and see the land, what it is; and the people who dwell therein, whether they are strong or weak, whether they are few or many;

Young’s Literal Translation (YLT)
and have seen the land what it `is’, and the people which is dwelling on it, whether it `is’ strong or feeble; whether it `is’ few or many;

எண்ணாகமம் Numbers 13:18
தேசம் எப்படிப்பட்டதென்றும், குடியிருக்கிற ஜனங்கள் பலவான்களோ பலவீனர்களோ, கொஞ்சம்பேரோ அநேகம்பேரோ என்றும்,
And see the land, what it is, and the people that dwelleth therein, whether they be strong or weak, few or many;

וּרְאִיתֶ֥םûrĕʾîtemoo-reh-ee-TEM
אֶתʾetet
הָאָ֖רֶץhāʾāreṣha-AH-rets
מַהmama
הִ֑ואhiwheev
וְאֶתwĕʾetveh-ET
הָעָם֙hāʿāmha-AM
הַיֹּשֵׁ֣בhayyōšēbha-yoh-SHAVE
עָלֶ֔יהָʿālêhāah-LAY-ha
הֶֽחָזָ֥קheḥāzāqheh-ha-ZAHK
הוּא֙hûʾhoo
הֲרָפֶ֔הhărāpehuh-ra-FEH
הַמְעַ֥טhamʿaṭhahm-AT
ה֖וּאhûʾhoo
אִםʾimeem
רָֽב׃rābrahv

Cross Reference

Exodus 3:8
And I am come down to deliver them out of the hand of the Egyptians, and to bring them up out of that land unto a good land and a large, unto a land flowing with milk and honey; unto the place of the Canaanites, and the Hittites, and the Amorites, and the Perizzites, and the Hivites, and the Jebusites.

Ezekiel 34:14
I will feed them in a good pasture, and upon the high mountains of Israel shall their fold be: there shall they lie in a good fold, and in a fat pasture shall they feed upon the mountains of Israel.


Tags தேசம் எப்படிப்பட்டதென்றும் குடியிருக்கிற ஜனங்கள் பலவான்களோ பலவீனர்களோ கொஞ்சம்பேரோ அநேகம்பேரோ என்றும்
Numbers 13:18 Concordance Numbers 13:18 Interlinear Numbers 13:18 Image