Micah 5:9
Yours hand shall be lifted up upon yours adversaries, and all yours enemies shall be cut off.
Tamil Indian Revised Version
உன்னுடைய கை உன் விரோதிகளின்மேல் உயரும்; உன் எதிரிகளெல்லோரும் அழிக்கப்படுவார்கள்.
Tamil Easy Reading Version
நீங்கள் உங்களது பகைவருக்கு எதிராகக் கைகளைத் தூக்கி அவர்களை அழிப்பீர்கள்.
Thiru Viviliam
⁽உனது கை␢ உன்னுடைய பகைவர்களுக்கு மேலாக␢ உயர்த்தப்படும்;␢ உன்னுடைய எதிரிகள் அனைவரும்␢ அழிந்தொழிவார்கள்.⁾
King James Version (KJV)
Thine hand shall be lifted up upon thine adversaries, and all thine enemies shall be cut off.
American Standard Version (ASV)
Let thy hand be lifted up above thine adversaries, and let all thine enemies be cut off.
Bible in Basic English (BBE)
And it will come about in that day, says the Lord, that I will take away your horses from you, and will give your war-carriages to destruction:
Darby English Bible (DBY)
Thy hand shall be lifted up upon thine adversaries, and all thine enemies shall be cut off.
World English Bible (WEB)
Let your hand be lifted up above your adversaries, And let all of your enemies be cut off.
Young’s Literal Translation (YLT)
High is thy hand above thine adversaries, And all thine enemies are cut off.
மீகா Micah 5:9
உன்னுடைய கை உன் விரோதிகளின்மேல் உயரும்; உன் சத்துருக்களெல்லாரும் சங்கரிக்கப்படுவார்கள்.
Thine hand shall be lifted up upon thine adversaries, and all thine enemies shall be cut off.
| תָּרֹ֥ם | tārōm | ta-ROME | |
| יָדְךָ֖ | yodkā | yode-HA | |
| עַל | ʿal | al | |
| צָרֶ֑יךָ | ṣārêkā | tsa-RAY-ha | |
| וְכָל | wĕkāl | veh-HAHL | |
| אֹיְבֶ֖יךָ | ʾôybêkā | oy-VAY-ha | |
| יִכָּרֵֽתוּ׃ | yikkārētû | yee-ka-ray-TOO |
Cross Reference
Isaiah 26:11
LORD, when your hand is lifted up, they will not see: but they shall see, and be ashamed for their envy at the people; yea, the fire of yours enemies shall devour them.
Psalm 21:8
Yours hand shall find out all yours enemies: your right hand shall find out those that hate you.
Revelation 20:8
And shall go out to deceive the nations which are in the four quarters of the earth, Gog, and Magog, to gather them together to battle: the number of whom is as the sand of the sea.
Revelation 19:13
And he was clothed with a vesture dipped in blood: and his name is called The Word of God.
1 Corinthians 15:25
For he must reign, till he has put all enemies under his feet.
Luke 19:27
But those mine enemies, which would not that I should reign over them, bring here, and slay them before me.
Isaiah 37:36
Then the angel of the LORD went forth, and stroke in the camp of the Assyrians a hundred and fourscore and five thousand: and when they arose early in the morning, behold, they were all dead corpses.
Isaiah 33:10
Now will I rise, says the LORD; now will I be exalted; now will I lift up myself.
Isaiah 14:2
And the people shall take them, and bring them to their place: and the house of Israel shall possess them in the land of the LORD for servants and handmaids: and they shall take them captives, whose captives they were; and they shall rule over their oppressors.
Isaiah 11:14
But they shall fly upon the shoulders of the Philistines toward the west; they shall spoil them of the east together: they shall lay their hand upon Edom and Moab; and the children of Ammon shall obey them.
Isaiah 1:25
And I will turn my hand upon you, and thoroughly purge away your dross, and take away all your tin:
Psalm 106:26
Therefore he lifted up his hand against them, to overthrow them in the wilderness:
Psalm 10:12
Arise, O LORD; O God, lift up yours hand: forget not the humble.
Tags உன்னுடைய கை உன் விரோதிகளின்மேல் உயரும் உன் சத்துருக்களெல்லாரும் சங்கரிக்கப்படுவார்கள்
Micah 5:9 Concordance Micah 5:9 Interlinear Micah 5:9 Image