Matthew 27:50
Jesus, when he had cried again with a loud voice, yielded up the spirit.
Tamil Indian Revised Version
இயேசு, மறுபடியும் மகா சத்தமாகக் கூப்பிட்டு, ஆவியை விட்டார்.
Tamil Easy Reading Version
மீண்டும் இயேசு ஒரு முறை சத்தமிட்டுக் கதறினார். பின்னர், இயேசுவின் ஆவி பிரிந்தது.
Thiru Viviliam
இயேசு மீண்டும் உரத்த குரலில் கத்தி உயிர்விட்டார்.⒫
King James Version (KJV)
Jesus, when he had cried again with a loud voice, yielded up the ghost.
American Standard Version (ASV)
And Jesus cried again with a loud voice, and yielded up his spirit.
Bible in Basic English (BBE)
And Jesus gave another loud cry, and gave up his spirit.
Darby English Bible (DBY)
And Jesus, having again cried with a loud voice, gave up the ghost.
World English Bible (WEB)
Jesus cried again with a loud voice, and yielded up his spirit.
Young’s Literal Translation (YLT)
And Jesus having again cried with a great voice, yielded the spirit;
மத்தேயு Matthew 27:50
இயேசு மறுபடியும் மகாசத்தமாய்க் கூப்பிட்டு, ஆவியை விட்டார்.
Jesus, when he had cried again with a loud voice, yielded up the ghost.
| ὁ | ho | oh | |
| δὲ | de | thay | |
| Ἰησοῦς | iēsous | ee-ay-SOOS | |
| πάλιν | palin | PA-leen | |
| κράξας | kraxas | KRA-ksahs | |
| φωνῇ | phōnē | foh-NAY | |
| μεγάλῃ | megalē | may-GA-lay | |
| ἀφῆκεν | aphēken | ah-FAY-kane | |
| τὸ | to | toh | |
| πνεῦμα | pneuma | PNAVE-ma |
Cross Reference
John 19:30
When Jesus therefore had received the vinegar, he said, It is finished: and he bowed his head, and gave up the spirit.
Luke 23:46
And when Jesus had cried with a loud voice, he said, Father, into your hands I commend my spirit: and having said thus, he gave up the spirit.
Mark 15:37
And Jesus cried with a loud voice, and gave up the spirit.
Hebrews 9:14
How much more shall the blood of Christ, who through the eternal Spirit offered himself without spot to God, purge your conscience from dead works to serve the living God?
John 10:15
As the Father knows me, even so know I the Father: and I lay down my life for the sheep.
John 10:11
I am the good shepherd: the good shepherd gives his life for the sheep.
Matthew 20:28
Even as the Son of man came not to be ministered unto, but to minister, and to give his life a ransom for many.
Daniel 9:26
And after threescore and two weeks shall Messiah be cut off, but not for himself: and the people of the prince that shall come shall destroy the city and the sanctuary; and the end thereof shall be with a flood, and unto the end of the war desolations are determined.
Isaiah 53:9
And he made his grave with the wicked, and with the rich in his death; because he had done no violence, neither was any deceit in his mouth.
Psalm 22:14
I am poured out like water, and all my bones are out of joint: my heart is like wax; it is melted in the midst of my bowels.
Hebrews 2:14
Forasmuch then as the children are partakers of flesh and blood, he also himself likewise took part of the same; that through death he might destroy him that had the power of death, that is, the devil;
Tags இயேசு மறுபடியும் மகாசத்தமாய்க் கூப்பிட்டு ஆவியை விட்டார்
Matthew 27:50 Concordance Matthew 27:50 Interlinear Matthew 27:50 Image