Matthew 25:42
For I was an hungered, and all of you gave me no food: I was thirsty, and all of you gave me no drink:
Tamil Indian Revised Version
பசியாக இருந்தேன், நீங்கள் எனக்கு ஆகாரம் கொடுக்கவில்லை; தாகமாக இருந்தேன், நீங்கள் என் தாகத்தைத் தணிக்கவில்லை;
Tamil Easy Reading Version
நீங்கள் அதிலே சேரவேண்டும். ஏனென்றால், நான் பசித்திருந்தபொழுது நீங்கள் புசிக்க எதுவும் தரவில்லை. நான் தாகமாயிருந்தபொழுது, நீங்கள் குடிக்க எதுவும் கொடுக்கவில்லை.
Thiru Viviliam
ஏனெனில், நான் பசியாய் இருந்தேன், நீங்கள் எனக்கு உணவு கொடுக்கவில்லை; தாகமாயிருந்தேன், என் தாகத்தைத் தணிக்கவில்லை.
King James Version (KJV)
For I was an hungred, and ye gave me no meat: I was thirsty, and ye gave me no drink:
American Standard Version (ASV)
for I was hungry, and ye did not give me to eat; I was thirsty, and ye gave me no drink;
Bible in Basic English (BBE)
For I was in need of food, and you gave it not to me; I was in need of drink, and you gave it not to me:
Darby English Bible (DBY)
for I hungered, and ye gave me not to eat; I thirsted, and ye gave me not to drink;
World English Bible (WEB)
for I was hungry, and you didn’t give me food to eat; I was thirsty, and you gave me no drink;
Young’s Literal Translation (YLT)
for I did hunger, and ye gave me not to eat; I did thirst, and ye gave me not to drink;
மத்தேயு Matthew 25:42
பசியாயிருந்தேன், நீங்கள் எனக்குப் போஜனங்கொடுக்கவில்லை; தாகமாயிருந்தேன் நீங்கள் என் தாகத்தைத் தீர்க்கவில்லை;
For I was an hungred, and ye gave me no meat: I was thirsty, and ye gave me no drink:
| ἐπείνασα | epeinasa | ay-PEE-na-sa | |
| γὰρ | gar | gahr | |
| καὶ | kai | kay | |
| οὐκ | ouk | ook | |
| ἐδώκατέ | edōkate | ay-THOH-ka-TAY | |
| μοι | moi | moo | |
| φαγεῖν | phagein | fa-GEEN | |
| ἐδίψησα | edipsēsa | ay-THEE-psay-sa | |
| καὶ | kai | kay | |
| οὐκ | ouk | ook | |
| ἐποτίσατέ | epotisate | ay-poh-TEE-sa-TAY | |
| με | me | may |
Cross Reference
1 John 4:20
If a man say, I love God, and hates his brother, he is a liar: for he that loves not his brother whom he has seen, how can he love God whom he has not seen?
1 John 3:14
We know that we have passed from death unto life, because we love the brethren. He that loves not his brother abides in death.
James 2:15
If a brother or sister be naked, and destitute of daily food,
2 Thessalonians 1:8
In flaming fire taking vengeance on them that know not God, and that obey not the gospel of our Lord Jesus Christ:
1 Corinthians 16:22
If any man love not the Lord Jesus Christ, let him be Anathema Maranatha.
John 14:21
He that has my commandments, and keeps them, he it is that loves me: and he that loves me shall be loved of my Father, and I will love him, and will manifest myself to him.
John 5:23
That all men should honour the Son, even as they honour the Father. He that honors not the Son honors not the Father which has sent him.
Matthew 25:35
For I was an hungered, and all of you gave me food: I was thirsty, and all of you gave me drink: I was a stranger, and all of you took me in:
Matthew 12:30
He that is not with me is against me; and he that gathers not with me scatters abroad.
Matthew 10:37
He that loves father or mother more than me is not worthy of me: and he that loves son or daughter more than me is not worthy of me.
Amos 6:6
That drink wine in bowls, and anoint themselves with the chief ointments: but they are not grieved for the affliction of Joseph.
John 8:42
Jesus said unto them, If God were your Father, all of you would love me: for I proceeded forth and came from God; neither came I of myself, but he sent me.
Tags பசியாயிருந்தேன் நீங்கள் எனக்குப் போஜனங்கொடுக்கவில்லை தாகமாயிருந்தேன் நீங்கள் என் தாகத்தைத் தீர்க்கவில்லை
Matthew 25:42 Concordance Matthew 25:42 Interlinear Matthew 25:42 Image