Matthew 25:35
For I was an hungered, and all of you gave me food: I was thirsty, and all of you gave me drink: I was a stranger, and all of you took me in:
Tamil Indian Revised Version
பசியாக இருந்தேன், எனக்கு உணவு கொடுத்தீர்கள்; தாகமாக இருந்தேன், என் தாகத்தைத் தனித்தீர்கள்; அந்நியனாக இருந்தேன், என்னைச் சேர்த்துக்கொண்டீர்கள்;
Tamil Easy Reading Version
நீங்கள் அந்த இராஜ்யத்தை அடையலாம். ஏனென்றால் நான் பசித்திருந்தபொழுது நீங்கள் எனக்கு உணவளித்தீர்கள். எனக்குத் தாகமேற்பட்டபோது தண்ணீர் கொடுத்தீர்கள். நான் வீட்டிலிருந்து தூரமாய்த் தனித்திருந்த பொழுது, என்னை உங்கள் வீட்டிற்கு அழைத்தீர்கள்.
Thiru Viviliam
ஏனெனில், நான் பசியாய் இருந்தேன், நீங்கள் உணவு கொடுத்தீர்கள்; தாகமாய் இருந்தேன், என் தாகத்தைத் தணித்தீர்கள்; அந்நியனாக இருந்தேன், என்னை ஏற்றுக் கொண்டீர்கள்;
King James Version (KJV)
For I was an hungred, and ye gave me meat: I was thirsty, and ye gave me drink: I was a stranger, and ye took me in:
American Standard Version (ASV)
for I was hungry, and ye gave me to eat; I was thirsty, and ye gave me drink; I was a stranger, and ye took me in;
Bible in Basic English (BBE)
For I was in need of food, and you gave it to me: I was in need of drink, and you gave it to me: I was wandering, and you took me in;
Darby English Bible (DBY)
for I hungered, and ye gave me to eat; I thirsted, and ye gave me to drink; I was a stranger, and ye took me in;
World English Bible (WEB)
for I was hungry, and you gave me food to eat; I was thirsty, and you gave me drink; I was a stranger, and you took me in;
Young’s Literal Translation (YLT)
for I did hunger, and ye gave me to eat; I did thirst, and ye gave me to drink; I was a stranger, and ye received me;
மத்தேயு Matthew 25:35
பசியாயிருந்தேன், எனக்குப் போஜனங்கொடுத்தீர்கள்; தாகமாயிருந்தேன் என் தாகத்தைத் தீர்த்தீர்கள்; அந்நியனாயிருந்தேன் என்னைச் சேர்த்துக்கொண்டீர்கள்;
For I was an hungred, and ye gave me meat: I was thirsty, and ye gave me drink: I was a stranger, and ye took me in:
| ἐπείνασα | epeinasa | ay-PEE-na-sa | |
| γὰρ | gar | gahr | |
| καὶ | kai | kay | |
| ἐδώκατέ | edōkate | ay-THOH-ka-TAY | |
| μοι | moi | moo | |
| φαγεῖν | phagein | fa-GEEN | |
| ἐδίψησα | edipsēsa | ay-THEE-psay-sa | |
| καὶ | kai | kay | |
| ἐποτίσατέ | epotisate | ay-poh-TEE-sa-TAY | |
| με | me | may | |
| ξένος | xenos | KSAY-nose | |
| ἤμην | ēmēn | A-mane | |
| καὶ | kai | kay | |
| συνηγάγετέ | synēgagete | syoon-ay-GA-gay-TAY | |
| με | me | may |
Cross Reference
Ezekiel 18:7
And has not oppressed any, but has restored to the debtor his pledge, has spoiled none by violence, has given his bread to the hungry, and has covered the naked with a garment;
1 John 3:16
Hereby perceive we the love of God, because he laid down his life for us: and we ought to lay down our lives for the brethren.
Ezekiel 18:16
Neither has oppressed any, has not withheld the pledge, neither has spoiled by violence, but has given his bread to the hungry, and has covered the naked with a garment,
Romans 12:13
Distributing to the necessity of saints; given to hospitality.
Deuteronomy 15:7
If there be among you a poor man of one of your brethren within any of your gates in your land which the LORD your God gives you, you shall not harden yours heart, nor shut yours hand from your poor brother:
Hebrews 13:1
Let brotherly love continue.
James 1:27
Pure religion and undefiled before God and the Father is this, To visit the fatherless and widows in their affliction, and to keep himself unspotted from the world.
James 2:15
If a brother or sister be naked, and destitute of daily food,
Job 31:32
The stranger did not lodge in the street: but I opened my doors to the traveller.
Romans 12:20
Therefore if yours enemy hunger, feed him; if he thirst, give him drink: for in so doing you shall heap coals of fire on his head.
Romans 16:23
Gaius mine host, and of the whole church, salutes you. Erastus the chamberlain of the city salutes you, and Quartus a brother.
1 Timothy 6:17
Charge them that are rich in this world, that they be not high-minded, nor trust in uncertain riches, but in the living God, who gives us richly all things to enjoy;
Hebrews 13:16
But to do good and to communicate forget not: for with such sacrifices God is well pleased.
1 Peter 4:9
Use hospitality one to another without grudging.
Acts 11:29
Then the disciples, every man according to his ability, determined to send relief unto the brethren which dwelt in Judaea:
Acts 16:15
And when she was baptized, and her household, she besought us, saying, If all of you have judged me to be faithful to the Lord, come into my house, and abide there. And she constrained us.
2 Corinthians 8:1
Moreover, brethren, we do you to know of the grace of God bestowed on the churches of Macedonia;
2 Corinthians 8:7
Therefore, as all of you abound in every thing, in faith, and utterance, and knowledge, and in all diligence, and in your love to us, see that all of you abound in this grace also.
2 Corinthians 9:7
Every man according as he purposes in his heart, so let him give; not grudgingly, or of necessity: for God loves a cheerful giver.
Ephesians 4:28
Let him that stole steal no more: but rather let him labour, working with his hands the thing which is good, that he may have to give to him that needs.
1 Timothy 5:10
Well reported of for good works; if she have brought up children, if she have lodged strangers, if she have washed the saints' feet, if she have relieved the afflicted, if she have diligently followed every good work.
Philemon 1:7
For we have great joy and consolation in your love, because the bowels of the saints are refreshed by you, brother.
Hebrews 6:10
For God is not unrighteous to forget your work and labour of love, which all of you have showed toward his name, in that all of you have ministered to the saints, and do minister.
3 John 1:5
Beloved, you do faithfully whatsoever you do to the brethren, and to strangers;
Proverbs 11:24
There is that scatters, and yet increases; and there is that withholds more than is meet, but it tends to poverty.
Acts 10:31
And said, Cornelius, your prayer is heard, and yours alms are had in remembrance in the sight of God.
Acts 9:36
Now there was at Joppa a certain disciple named Tabitha, which by interpretation is called Dorcas: this woman was full of good works and kind acts which she did.
Proverbs 25:21
If yours enemy be hungry, give him bread to eat; and if he be thirsty, give him water to drink:
Proverbs 22:9
He that has a bountiful eye shall be blessed; for he gives of his bread to the poor.
Proverbs 19:17
He that has pity upon the poor lends unto the LORD; and that which he has given will he pay him again.
Proverbs 14:31
He that oppresses the poor reproaches his Maker: but he that honors him has mercy on the poor.
Proverbs 14:21
He that despises his neighbour sins: but he that has mercy on the poor, happy is he.
Proverbs 3:9
Honour the LORD with your substance, and with the first-fruits of all yours increase:
Psalm 112:5
A good man shows favour, and lends: he will guide his affairs with discretion.
Job 31:16
If I have withheld the poor from their desire, or have caused the eyes of the widow to fail;
Job 29:13
The blessing of him that was ready to perish came upon me: and I caused the widow's heart to sing for joy.
Genesis 19:1
And there came two angels to Sodom at even; and Lot sat in the gate of Sodom: and Lot seeing them rose up to meet them; and he bowed himself with his face toward the ground;
Ecclesiastes 11:1
Cast your bread upon the waters: for you shall find it after many days.
Isaiah 58:7
Is it not to deal your bread to the hungry, and that you bring the poor that are cast out to your house? when you see the naked, that you cover him; and that you hide not yourself from yours own flesh?
Daniel 4:27
Wherefore, O king, let my counsel be acceptable unto you, and break off your sins by righteousness, and yours iniquities by showing mercy to the poor; if it may be a lengthening of your tranquillity.
Acts 4:32
And the multitude of them that believed were of one heart and of one soul: neither said any of them that ought of the things which he possessed was his own; but they had all things common.
John 13:29
For some of them thought, because Judas had the bag, that Jesus had said unto him, Buy those things that we have need of against the feast; or, that he should give something to the poor.
Luke 14:12
Then said he also to him that bade him, When you make a dinner or a supper, call not your friends, nor your brethren, neither your kinsmen, nor your rich neighbours; lest they also bid you again, and a recompence be made you.
Luke 11:41
But rather give alms of such things as all of you have; and, behold, all things are clean unto you.
Mark 14:7
For all of you have the poor with you always, and whenever all of you will all of you may do them good: but me all of you have not always.
Matthew 26:11
For all of you have the poor always with you; but me all of you have not always.
Matthew 25:42
For I was an hungered, and all of you gave me no food: I was thirsty, and all of you gave me no drink:
Matthew 25:40
And the King shall answer and say unto them, Verily I say unto you, Inasmuch as all of you have done it unto one of the least of these my brethren, all of you have done it unto me.
Matthew 10:40
He that receives you receives me, and he that receives me receives him that sent me.
Micah 6:8
He has showed you, O man, what is good; and what does the LORD require of you, but to do justly, and to love mercy, and to walk humbly with your God?
Genesis 18:2
And he lift up his eyes and looked, and, lo, three men stood by him: and when he saw them, he ran to meet them from the tent door, and bowed himself toward the ground,
Tags பசியாயிருந்தேன் எனக்குப் போஜனங்கொடுத்தீர்கள் தாகமாயிருந்தேன் என் தாகத்தைத் தீர்த்தீர்கள் அந்நியனாயிருந்தேன் என்னைச் சேர்த்துக்கொண்டீர்கள்
Matthew 25:35 Concordance Matthew 25:35 Interlinear Matthew 25:35 Image