Matthew 24:8
All these are the beginning of sorrows.
Tamil Indian Revised Version
இவைகளெல்லாம் வேதனைகளுக்கு ஆரம்பம்.
Tamil Easy Reading Version
இவை அனைத்தும் பிரசவ வேதனையின் தொடக்கம் போன்றவை” என்று பதில் கூறினார்.
Thiru Viviliam
இவையனைத்தும் பேறுகால வேதனைகளின் தொடக்கமே.
King James Version (KJV)
All these are the beginning of sorrows.
American Standard Version (ASV)
But all these things are the beginning of travail.
Bible in Basic English (BBE)
But all these things are the first of the troubles.
Darby English Bible (DBY)
But all these [are the] beginning of throes.
World English Bible (WEB)
But all these things are the beginning of birth pains.
Young’s Literal Translation (YLT)
and all these `are’ the beginning of sorrows;
மத்தேயு Matthew 24:8
இவைகளெல்லாம் வேதனைகளுக்கு ஆரம்பம்.
All these are the beginning of sorrows.
| πάντα | panta | PAHN-ta | |
| δὲ | de | thay | |
| ταῦτα | tauta | TAF-ta | |
| ἀρχὴ | archē | ar-HAY | |
| ὠδίνων | ōdinōn | oh-THEE-none |
Cross Reference
1 Thessalonians 5:3
For when they shall say, Peace and safety; then sudden destruction comes upon them, as travail upon a woman with child; and they shall not escape.
1 Peter 4:17
For the time has come that judgment must begin at the house of God: and if it first begin at us, what shall the end be of them that obey not the gospel of God?
Leviticus 26:18
And if all of you will not yet for all this hearken unto me, then I will punish you seven times more for your sins.
Deuteronomy 28:59
Then the LORD will make your plagues wonderful, and the plagues of your seed, even great plagues, and of long continuance, and sore sicknesses, and of long continuance.
Isaiah 9:12
The Syrians before, and the Philistines behind; and they shall devour Israel with open mouth. For all this his anger is not turned away, but his hand is stretched out still.
Isaiah 9:17
Therefore the LORD shall have no joy in their young men, neither shall have mercy on their fatherless and widows: for every one is an hypocrite and an evildoer, and every mouth speaks folly. For all this his anger is not turned away, but his hand is stretched out still.
Isaiah 9:21
Manasseh, Ephraim; and Ephraim, Manasseh: and they together shall be against Judah. For all this his anger is not turned away, but his hand is stretched out still.
Isaiah 10:4
Without me they shall bow down under the prisoners, and they shall fall under the slain. For all this his anger is not turned away, but his hand is stretched out still.
Tags இவைகளெல்லாம் வேதனைகளுக்கு ஆரம்பம்
Matthew 24:8 Concordance Matthew 24:8 Interlinear Matthew 24:8 Image