Matthew 22:14
For many are called, but few are chosen.
Tamil Indian Revised Version
அந்தப்படியே, அழைக்கப்பட்டவர்கள் அநேகர், தெரிந்துகொள்ளப்பட்டவர்களோ சிலர் என்றார்.
Tamil Easy Reading Version
“ஆம், பலர் அழைக்கப்படுகிறார்கள். ஆனால் சிலர் மட்டுமே தேர்ந்தெடுக்கப்படுகிறார்கள்” என்று இயேசு சொன்னார்.
Thiru Viviliam
இவ்வாறு அழைப்புப் பெற்றவர்கள் பலர், ஆனால், தெரிந்தெடுக்கப்பட்டவர்களோ சிலர்.”
King James Version (KJV)
For many are called, but few are chosen.
American Standard Version (ASV)
For many are called, but few chosen.
Bible in Basic English (BBE)
For out of all to whom the good news has come, only a small number will get salvation.
Darby English Bible (DBY)
For many are called ones, but few chosen ones.
World English Bible (WEB)
For many are called, but few chosen.”
Young’s Literal Translation (YLT)
for many are called, and few chosen.’
மத்தேயு Matthew 22:14
அந்தப்படியே, அழைக்கப்பட்டவர்கள் அநேகர், தெரிந்துக்கொள்ளப்பட்டவர்களோ சிலர் என்றார்.
For many are called, but few are chosen.
| πολλοὶ | polloi | pole-LOO | |
| γάρ | gar | gahr | |
| εἰσιν | eisin | ees-een | |
| κλητοὶ | klētoi | klay-TOO | |
| ὀλίγοι | oligoi | oh-LEE-goo | |
| δὲ | de | thay | |
| ἐκλεκτοί | eklektoi | ake-lake-TOO |
Cross Reference
Revelation 17:14
These shall make war with the Lamb, and the Lamb shall overcome them: for he is Lord of lords, and King of kings: and they that are with him are called, and chosen, and faithful.
Matthew 7:13
Enter all of you in at the strait gate: for wide is the gate, and broad is the way, that leads to destruction, and many there be which go in thereat:
2 Peter 1:10
Wherefore the rather, brethren, give diligence to make your calling and election sure: for if all of you do these things, all of you shall never fall:
Matthew 20:16
So the last shall be first, and the first last: for many be called, but few chosen.
Matthew 24:22
And except those days should be shortened, there should no flesh be saved: but for the elect's sake those days shall be shortened.
Luke 13:23
Then said one unto him, Lord, are there few that be saved? And he said unto them,
Tags அந்தப்படியே அழைக்கப்பட்டவர்கள் அநேகர் தெரிந்துக்கொள்ளப்பட்டவர்களோ சிலர் என்றார்
Matthew 22:14 Concordance Matthew 22:14 Interlinear Matthew 22:14 Image