Matthew 12:8
For the Son of man is Lord even of the sabbath day.
Tamil Indian Revised Version
மனிதகுமாரன் ஓய்வுநாளுக்கும் ஆண்டவராக இருக்கிறார் என்றார்.
Tamil Easy Reading Version
“மனித குமாரன் ஓய்வு நாளுக்கும் ஆண்டவராயிருக்கிறார்” என்று பதிலுரைத்தார்.
Thiru Viviliam
ஆம், ஓய்வு நாளும் மானிட மகனுக்குக் கட்டுப்பட்டதே” என்றார்.
King James Version (KJV)
For the Son of man is Lord even of the sabbath day.
American Standard Version (ASV)
For the Son of man is lord of the sabbath.
Bible in Basic English (BBE)
For the Son of man is lord of the Sabbath.
Darby English Bible (DBY)
For the Son of man is Lord of the sabbath.
World English Bible (WEB)
For the Son of Man is Lord of the Sabbath.”
Young’s Literal Translation (YLT)
for the son of man is lord even of the sabbath.’
மத்தேயு Matthew 12:8
மனுஷகுமாரன் ஓய்வுநாளுக்கும் ஆண்டவராய் இருக்கிறார் என்றார்.
For the Son of man is Lord even of the sabbath day.
| κύριος | kyrios | KYOO-ree-ose | |
| γάρ | gar | gahr | |
| ἐστιν | estin | ay-steen | |
| καί | kai | kay | |
| τοῦ | tou | too | |
| σαββάτου | sabbatou | sahv-VA-too | |
| ὁ | ho | oh | |
| υἱὸς | huios | yoo-OSE | |
| τοῦ | tou | too | |
| ἀνθρώπου | anthrōpou | an-THROH-poo |
Cross Reference
Matthew 9:6
But that all of you may know that the Son of man has power on earth to forgive sins, (then says he to the sick of the palsy,) Arise, take up your bed, and go unto yours house.
Mark 2:28
Therefore the Son of man is Lord also of the sabbath.
Luke 6:5
And he said unto them, That the Son of man is Lord also of the sabbath.
Matthew 8:20
And Jesus says unto him, The foxes have holes, and the birds of the air have nests; but the Son of man has not where to lay his head.
Mark 9:4
And there appeared unto them Elijah with Moses: and they were talking with Jesus.
John 5:17
But Jesus answered them, My Father works until now, and I work.
1 Corinthians 9:21
To them that are without law, as without law, (being not without law to God, but under the law to Christ,) that I might gain them that are without law.
1 Corinthians 16:2
Upon the first day of the week let every one of you lay by him in store, as God has prospered him, that there be no gatherings when I come.
Revelation 1:10
I was in the Spirit on the Lord's day, and heard behind me a great voice, as of a trumpet,
Tags மனுஷகுமாரன் ஓய்வுநாளுக்கும் ஆண்டவராய் இருக்கிறார் என்றார்
Matthew 12:8 Concordance Matthew 12:8 Interlinear Matthew 12:8 Image