Mark 3:19
And Judas Iscariot, which also betrayed him: and they went into an house.
Tamil Indian Revised Version
அவரைக் காட்டிக்கொடுத்த யூதாஸ்காரியோத்து என்பவர்களே.
Tamil Easy Reading Version
யூதா ஸ்காரியோத். இந்த யூதாஸ்தான் இயேசுவை அவரது பகைவர்களிடம் காட்டிக்கொடுத்தவன்.
Thiru Viviliam
இயேசுவைக் காட்டிக் கொடுத்த யூதாசு இஸ்காரியோத்து என்போர் ஆவர்.
King James Version (KJV)
And Judas Iscariot, which also betrayed him: and they went into an house.
American Standard Version (ASV)
and Judas Iscariot, who also betrayed him. And he cometh into a house.
Bible in Basic English (BBE)
And Judas Iscariot, who was false to him.
Darby English Bible (DBY)
and Judas Iscariote, who also delivered him up. And they come to [the] house.
World English Bible (WEB)
and Judas Iscariot, who also betrayed him. He came into a house.
Young’s Literal Translation (YLT)
and Judas Iscariot, who did also deliver him up; and they come into a house.
மாற்கு Mark 3:19
அவரைக் காட்டிக்கொடுத்த யூதாஸ்காரியோத்து என்பவர்களே.
And Judas Iscariot, which also betrayed him: and they went into an house.
| καὶ | kai | kay | |
| Ἰούδαν | ioudan | ee-OO-thahn | |
| Ἰσκαριώτην, | iskariōtēn | ee-ska-ree-OH-tane | |
| ὃς | hos | ose | |
| καὶ | kai | kay | |
| παρέδωκεν | paredōken | pa-RAY-thoh-kane | |
| αὐτόν | auton | af-TONE | |
| καὶ | kai | kay | |
| ἔρχονται | erchontai | ARE-hone-tay | |
| εἴς | eis | ees | |
| οἶκον | oikon | OO-kone |
Cross Reference
Matthew 26:14
Then one of the twelve, called Judas Iscariot, went unto the chief priests,
Matthew 26:47
And while he yet spoke, lo, Judas, one of the twelve, came, and with him a great multitude with swords and staves, from the chief priests and elders of the people.
Matthew 27:3
Then Judas, which had betrayed him, when he saw that he was condemned, repented himself, and brought again the thirty pieces of silver to the chief priests and elders,
John 6:64
But there are some of you that believe not. For Jesus knew from the beginning who they were that believed not, and who should betray him.
John 6:71
He spoke of Judas Iscariot the son of Simon: for he it was that should betray him, being one of the twelve.
John 12:4
Then says one of his disciples, Judas Iscariot, Simon's son, which should betray him,
John 13:2
And supper being ended, the devil having now put into the heart of Judas Iscariot, Simon's son, to betray him;
John 13:26
Jesus answered, He it is, to whom I shall give a morsel, when I have dipped it. And when he had dipped the morsel, he gave it to Judas Iscariot, the son of Simon.
Acts 1:16
Men and brethren, this scripture must essentially have been fulfilled, which the Holy Spirit by the mouth of David spoke before concerning Judas, which was guide to them that took Jesus.
Tags அவரைக் காட்டிக்கொடுத்த யூதாஸ்காரியோத்து என்பவர்களே
Mark 3:19 Concordance Mark 3:19 Interlinear Mark 3:19 Image