Mark 14:50
And they all forsook him, and fled.
Tamil Indian Revised Version
அப்பொழுது எல்லோரும் அவரைவிட்டு ஓடிப்போனார்கள்.
Tamil Easy Reading Version
அவரது சீஷர்கள் அவரைவிட்டு விலகி ஓடிச் சென்றார்கள்.
Thiru Viviliam
அப்பொழுது சீடர் அனைவரும் அவரை விட்டுவிட்டுத் தப்பி ஓடினர்.
King James Version (KJV)
And they all forsook him, and fled.
American Standard Version (ASV)
And they all left him, and fled.
Bible in Basic English (BBE)
And they all went away from him in fear.
Darby English Bible (DBY)
And all left him and fled.
World English Bible (WEB)
They all left him, and fled.
Young’s Literal Translation (YLT)
And having left him they all fled;
மாற்கு Mark 14:50
அப்பொழுது எல்லாரும் அவரைவிட்டு ஓடிப்போனார்கள்.
And they all forsook him, and fled.
| καὶ | kai | kay | |
| ἀφέντες | aphentes | ah-FANE-tase | |
| αὐτὸν | auton | af-TONE | |
| πάντες | pantes | PAHN-tase | |
| ἔφυγον | ephygon | A-fyoo-gone |
Cross Reference
Mark 14:27
And Jesus says unto them, All you shall be offended because of me this night: for it is written, I will strike the shepherd, and the sheep shall be scattered.
Psalm 38:11
My lovers and my friends stand aloof from my sore; and my kinsmen stand far off.
Psalm 88:18
Lover and friend have you put far from me, and mine acquaintance into darkness.
John 16:32
Behold, the hour comes, yea, is now come, that all of you shall be scattered, every man to his own, and shall leave me alone: and yet I am not alone, because the Father is with me.
Job 19:13
He has put my brethren far from me, and mine acquaintance are verily cut off from me.
Psalm 88:7
Your wrath lies hard upon me, and you have afflicted me with all your waves. Selah.
Isaiah 63:3
I have trodden the winepress alone; and of the people there was none with me: for I will tread them in mine anger, and trample them in my fury; and their blood shall be sprinkled upon my garments, and I will stain all my raiment.
John 18:8
Jesus answered, I have told you that I am he: if therefore all of you seek me, let these go their way:
2 Timothy 4:16
At my first answer no man stood with me, but all men forsook me: I pray God that it may not be laid to their charge.
Tags அப்பொழுது எல்லாரும் அவரைவிட்டு ஓடிப்போனார்கள்
Mark 14:50 Concordance Mark 14:50 Interlinear Mark 14:50 Image