Luke 6:43
For a good tree brings not forth corrupt fruit; neither does a corrupt tree bring forth good fruit.
Tamil Indian Revised Version
நல்ல மரமானது கெட்ட கனியைக் கொடுக்காது, கெட்ட மரமானது நல்ல கனியைக் கொடுக்காது.
Tamil Easy Reading Version
“ஒரு நல்ல மரம் கெட்ட பழத்தைக் கொடுக்காது. அவ்வாறே ஒரு கெட்ட மரமும் நல்ல பழத்தைக் கொடுக்காது.
Thiru Viviliam
“கெட்ட கனி தரும் நல்ல மரமுமில்லை; நல்ல கனி தரும் கெட்ட மரமுமில்லை.
Other Title
மரமும் கனியும்§(மத் 7:17-20; 12:34-35)
King James Version (KJV)
For a good tree bringeth not forth corrupt fruit; neither doth a corrupt tree bring forth good fruit.
American Standard Version (ASV)
For there is no good tree that bringeth forth corrupt fruit; nor again a corrupt tree that bringeth forth good fruit.
Bible in Basic English (BBE)
For no good tree gives bad fruit, and no bad tree gives good fruit.
Darby English Bible (DBY)
For there is no good tree which produces corrupt fruit, nor a corrupt tree which produces good fruit;
World English Bible (WEB)
For there is no good tree that brings forth rotten fruit; nor again a rotten tree that brings forth good fruit.
Young’s Literal Translation (YLT)
`For there is not a good tree making bad fruit, nor a bad tree making good fruit;
லூக்கா Luke 6:43
நல்ல மரமானது கெட்ட கனி கொடாது, கெட்ட மரமானது நல்ல கனி கொடாது.
For a good tree bringeth not forth corrupt fruit; neither doth a corrupt tree bring forth good fruit.
| Οὐ | ou | oo | |
| γάρ | gar | gahr | |
| ἐστιν | estin | ay-steen | |
| δένδρον | dendron | THANE-throne | |
| καλὸν | kalon | ka-LONE | |
| ποιοῦν | poioun | poo-OON | |
| καρπὸν | karpon | kahr-PONE | |
| σαπρόν | sapron | sa-PRONE | |
| οὐδὲ | oude | oo-THAY | |
| δένδρον | dendron | THANE-throne | |
| σαπρὸν | sapron | sa-PRONE | |
| ποιοῦν | poioun | poo-OON | |
| καρπὸν | karpon | kahr-PONE | |
| καλόν | kalon | ka-LONE |
Cross Reference
Jeremiah 2:21
Yet I had planted you a noble vine, wholly a right seed: how then are you turned into the degenerate plant of a strange vine unto me?
Isaiah 61:3
To appoint unto them that mourn in Zion, to give unto them beauty for ashes, the oil of joy for mourning, the garment of praise for the spirit of heaviness; that they might be called trees of righteousness, the planting of the LORD, that he might be glorified.
Matthew 3:10
And now also the axe is laid unto the root of the trees: therefore every tree which brings not forth good fruit is hewn down, and cast into the fire.
Matthew 7:16
All of you shall know them by their fruits. Do men gather grapes of thorns, or figs of thistles?
Matthew 12:33
Either make the tree good, and his fruit good; or else make the tree corrupt, and his fruit corrupt: for the tree is known by his fruit.
Psalm 92:12
The righteous shall flourish like the palm tree: he shall grow like a cedar in Lebanon.
Isaiah 5:4
What could have been done more to my vineyard, that I have not done in it? wherefore, when I looked that it should bring forth grapes, brought it forth wild grapes?
Tags நல்ல மரமானது கெட்ட கனி கொடாது கெட்ட மரமானது நல்ல கனி கொடாது
Luke 6:43 Concordance Luke 6:43 Interlinear Luke 6:43 Image