Luke 23:54
And that day was the preparation, and the sabbath drew on.
Tamil Indian Revised Version
அந்த நாள் ஆயத்தநாளாக இருந்தது; ஓய்வுநாளும் ஆரம்பமானது.
Tamil Easy Reading Version
அப்பொழுது ஆயத்த நாளின் இறுதிப்பகுதி நெருங்கியது. சூரியன் மறைந்த பிறகு ஓய்வு நாள் ஆரம்பிக்கும்.
Thiru Viviliam
அன்று ஆயத்த நாள்;* ஓய்வுநாளின் தொடக்கம்.
King James Version (KJV)
And that day was the preparation, and the sabbath drew on.
American Standard Version (ASV)
And it was the day of the Preparation, and the sabbath drew on.
Bible in Basic English (BBE)
Now it was the day of making ready and the Sabbath was coming on.
Darby English Bible (DBY)
And it was preparation day, and [the] sabbath twilight was coming on.
World English Bible (WEB)
It was the day of the Preparation, and the Sabbath was drawing near.
Young’s Literal Translation (YLT)
And the day was a preparation, and sabbath was approaching,
லூக்கா Luke 23:54
அந்த நாள் ஆயத்தநாளாயிருந்தது; ஒய்வுநாளும் ஆரம்பமாயிற்று.
And that day was the preparation, and the sabbath drew on.
| καὶ | kai | kay | |
| ἡμέρα | hēmera | ay-MAY-ra | |
| ἦν | ēn | ane | |
| παρασκευή | paraskeuē | pa-ra-skave-A | |
| καὶ | kai | kay | |
| σάββατον | sabbaton | SAHV-va-tone | |
| ἐπέφωσκεν | epephōsken | ape-A-foh-skane |
Cross Reference
Matthew 27:62
Now the next day, that followed the day of the preparation, the chief priests and Pharisees came together unto Pilate,
John 19:31
The Jews therefore, because it was the preparation, that the bodies should not remain upon the cross on the sabbath day, (for that sabbath day was an high day,) besought Pilate that their legs might be broken, and that they might be taken away.
Mark 15:42
And now when the even was come, because it was the preparation, that is, the day before the sabbath,
John 19:14
And it was the preparation of the passover, and about the sixth hour: and he says unto the Jews, Behold your King!
John 19:42
There laid they Jesus therefore because of the Jews' preparation day; for the tomb was nigh at hand.
Tags அந்த நாள் ஆயத்தநாளாயிருந்தது ஒய்வுநாளும் ஆரம்பமாயிற்று
Luke 23:54 Concordance Luke 23:54 Interlinear Luke 23:54 Image