Luke 23:4
Then said Pilate to the chief priests and to the people, I find no fault in this man.
Tamil Indian Revised Version
அப்பொழுது பிலாத்து பிரதான ஆசாரியர்களையும் மக்களையும் பார்த்து: இந்த மனிதனிடத்தில் நான் ஒரு குற்றத்தையும் காணவில்லை என்றான்.
Tamil Easy Reading Version
அதைக் கேட்ட பிலாத்து தலைமை ஆசாரியரிடமும், மக்களிடமும் “இந்த மனிதனிடம் தவறு எதையும் நான் காணவில்லையே” என்றான்.
Thiru Viviliam
பிலாத்து தலைமைக் குருக்களையும் மக்கள் கூட்டத்தையும் பார்த்து, “இவனிடம் நான் குற்றம் ஒன்றும் காணவில்லை” என்று கூறினான்.
King James Version (KJV)
Then said Pilate to the chief priests and to the people, I find no fault in this man.
American Standard Version (ASV)
And Pilate said unto the chief priests and the multitudes, I find no fault in this man.
Bible in Basic English (BBE)
And Pilate said to the chief priests and the people, In my opinion this man has done no wrong.
Darby English Bible (DBY)
And Pilate said to the chief priests and the crowds, I find no guilt in this man.
World English Bible (WEB)
Pilate said to the chief priests and the multitudes, “I find no basis for a charge against this man.”
Young’s Literal Translation (YLT)
And Pilate said unto the chief priests, and the multitude, `I find no fault in this man;’
லூக்கா Luke 23:4
அப்பொழுது பிலாத்து பிரதான ஆசாரியர்களையும் ஜனங்களையும் நோக்கி: இந்த மனுஷனிடத்தில் நான் ஒரு குற்றத்தையும் காணவில்லை என்றான்.
Then said Pilate to the chief priests and to the people, I find no fault in this man.
| ὁ | ho | oh | |
| δὲ | de | thay | |
| Πιλᾶτος | pilatos | pee-LA-tose | |
| εἶπεν | eipen | EE-pane | |
| πρὸς | pros | prose | |
| τοὺς | tous | toos | |
| ἀρχιερεῖς | archiereis | ar-hee-ay-REES | |
| καὶ | kai | kay | |
| τοὺς | tous | toos | |
| ὄχλους | ochlous | OH-hloos | |
| Οὐδὲν | ouden | oo-THANE | |
| εὑρίσκω | heuriskō | ave-REE-skoh | |
| αἴτιον | aition | A-tee-one | |
| ἐν | en | ane | |
| τῷ | tō | toh | |
| ἀνθρώπῳ | anthrōpō | an-THROH-poh | |
| τούτῳ | toutō | TOO-toh |
Cross Reference
John 18:38
Pilate says unto him, What is truth? And when he had said this, he went out again unto the Jews, and says unto them, I find in him no fault at all.
1 Peter 2:22
Who did no sin, neither was guile found in his mouth:
Luke 23:22
And he said unto them the third time, Why, what evil has he done? I have found no cause of death in him: I will therefore chastise him, and let him go.
Mark 15:14
Then Pilate said unto them, Why, what evil has he done? And they cried out the more exceedingly, Crucify him.
1 Peter 3:18
For Christ also has once suffered for sins, the just for the unjust, that he might bring us to God, being put to death in the flesh, but quickened by the Spirit:
1 Peter 1:19
But with the precious blood of Christ, as of a lamb without blemish and without spot:
Hebrews 7:26
For such an high priest became us, who is holy, harmless, undefiled, separate from sinners, and made higher than the heavens;
John 19:4
Pilate therefore went forth again, and says unto them, Behold, I bring him forth to you, that all of you may know that I find no fault in him.
Luke 23:14
Said unto them, All of you have brought this man unto me, as one that perverts the people: and, behold, I, having examined him before you, have found no fault in this man concerning those things whereof all of you accuse him:
Matthew 27:23
And the governor said, Why, what evil has he done? But they cried out the more, saying, Let him be crucified.
Matthew 27:19
When he was set down on the judgment seat, his wife sent unto him, saying, Have you nothing to do with that just man: for I have suffered many things this day in a dream because of him.
Tags அப்பொழுது பிலாத்து பிரதான ஆசாரியர்களையும் ஜனங்களையும் நோக்கி இந்த மனுஷனிடத்தில் நான் ஒரு குற்றத்தையும் காணவில்லை என்றான்
Luke 23:4 Concordance Luke 23:4 Interlinear Luke 23:4 Image