Luke 23:16
I will therefore chastise him, and release him.
Tamil Indian Revised Version
எனவே இவனைத் தண்டித்து, விடுதலையாக்குவேன் என்றான்.
Tamil Easy Reading Version
எனவே நான் அவரைச் சிறிய தண்டனை ஏதேனும் கொடுத்து விடுவித்து விடுவேன்” என்றான்.
Thiru Viviliam
எனவே, இவனைத் தண்டித்து விடுதலை செய்வேன்” என்றான்.
King James Version (KJV)
I will therefore chastise him, and release him.
American Standard Version (ASV)
I will therefore chastise him, and release him.
Bible in Basic English (BBE)
And so I will give him punishment and let him go.
Darby English Bible (DBY)
Having chastised him therefore, I will release him.
World English Bible (WEB)
I will therefore chastise him and release him.”
Young’s Literal Translation (YLT)
having chastised, therefore, I will release him,’
லூக்கா Luke 23:16
ஆனபடியால் இவனை தண்டித்து, விடுதலைϠξக்குவேன் என்றான்.
I will therefore chastise him, and release him.
| παιδεύσας | paideusas | pay-THAYF-sahs | |
| οὖν | oun | oon | |
| αὐτὸν | auton | af-TONE | |
| ἀπολύσω | apolysō | ah-poh-LYOO-soh |
Cross Reference
Matthew 27:26
Then released he Barabbas unto them: and when he had scourged Jesus, he delivered him to be crucified.
Mark 15:15
And so Pilate, willing to content the people, released Barabbas unto them, and delivered Jesus, when he had scourged him, to be crucified.
Luke 23:22
And he said unto them the third time, Why, what evil has he done? I have found no cause of death in him: I will therefore chastise him, and let him go.
Isaiah 53:5
But he was wounded for our transgressions, he was bruised for our iniquities: the chastisement of our peace was upon him; and with his stripes we are healed.
John 19:1
Then Pilate therefore took Jesus, and scourged him.
Acts 5:40
And to him they agreed: and when they had called the apostles, and beaten them, they commanded that they should not speak in the name of Jesus, and let them go.
Acts 16:37
But Paul said unto them, They have beaten us openly uncondemned, being Romans, and have cast us into prison; and now do they thrust us out privately? nay verily; but let them come themselves and fetch us out.
Tags ஆனபடியால் இவனை தண்டித்து விடுதலைϠξக்குவேன் என்றான்
Luke 23:16 Concordance Luke 23:16 Interlinear Luke 23:16 Image