Luke 22:43
And there appeared an angel unto him from heaven, strengthening him.
Tamil Indian Revised Version
அப்பொழுது வானத்திலிருந்து ஒரு தூதன் தோன்றி, அவரை திடப்படுத்தினான்.
Tamil Easy Reading Version
அப்போது பரலோகத்திலிருந்து ஒரு தேவதூதன் அவருக்கு உதவி செய்ய அனுப்பப்பட்டான்.
Thiru Viviliam
[அப்போது விண்ணகத்திலிருந்து ஒரு தூதர் அவருக்குத் தோன்றி அவரை வலுப்படுத்தினார்.
King James Version (KJV)
And there appeared an angel unto him from heaven, strengthening him.
American Standard Version (ASV)
And there appeared unto him an angel from heaven, strengthening him.
Bible in Basic English (BBE)
And an angel from heaven came to him, to give him strength.
Darby English Bible (DBY)
And an angel appeared to him from heaven strengthening him.
World English Bible (WEB)
An angel from heaven appeared to him, strengthening him.
Young’s Literal Translation (YLT)
And there appeared to him a messenger from heaven strengthening him;
லூக்கா Luke 22:43
அப்பொழுது வானத்திலிருந்து ஒரு தூதன் தோன்றி, அவரைப் பலப்படுத்தினான்.
And there appeared an angel unto him from heaven, strengthening him.
| ὤφθη | ōphthē | OH-fthay | |
| δὲ | de | thay | |
| αὐτῷ | autō | af-TOH | |
| ἄγγελος | angelos | ANG-gay-lose | |
| ἀπ' | ap | ap | |
| οὐρανοῦ | ouranou | oo-ra-NOO | |
| ἐνισχύων | enischyōn | ane-ee-SKYOO-one | |
| αὐτόν | auton | af-TONE |
Cross Reference
Matthew 4:11
Then the devil left him, and, behold, angels came and ministered unto him.
Hebrews 1:14
Are they not all ministering spirits, sent forth to minister for them who shall be heirs of salvation?
Hebrews 1:6
And again, when he brings in the First-Born into the world, he says, And let all the angels of God worship him.
Matthew 26:53
Think you that I cannot now pray to my Father, and he shall presently give me more than twelve legions of angels?
Psalm 91:11
For he shall give his angels charge over you, to keep you in all your ways.
Hebrews 2:17
Wherefore in all things it was essential for him to be made like unto his brethren, that he might be a merciful and faithful high priest in things pertaining to God, to make reconciliation for the sins of the people.
1 Timothy 3:16
And without controversy great is the mystery of godliness: God was manifest in the flesh, justified in the Spirit, seen of angels, preached unto the Gentiles, believed on in the world, received up into glory.
Acts 18:23
And after he had spent some time there, he departed, and went over all the country of Galatia and Phrygia in order, strengthening all the disciples.
Luke 22:32
But I have prayed for you, that your faith fail not: and when you are converted, strengthen your brethren.
Luke 4:10
For it is written, He shall give his angels charge over you, to keep you:
Matthew 4:6
And says unto him, If you be the Son of God, cast yourself down: for it is written, He shall give his angels charge concerning you: and in their hands they shall bear you up, lest at any time you dash your foot against a stone.
Daniel 11:1
Also I in the first year of Darius the Mede, even I, stood to confirm and to strengthen him.
Daniel 10:16
And, behold, one like the embodiment of the sons of men touched my lips: then I opened my mouth, and spoke, and said unto him that stood before me, O my lord, by the vision my sorrows are turned upon me, and I have retained no strength.
Job 4:3
Behold, you have instructed many, and you have strengthened the weak hands.
Deuteronomy 3:28
But charge Joshua, and encourage him, and strengthen him: for he shall go over before this people, and he shall cause them to inherit the land which you shall see.
Tags அப்பொழுது வானத்திலிருந்து ஒரு தூதன் தோன்றி அவரைப் பலப்படுத்தினான்
Luke 22:43 Concordance Luke 22:43 Interlinear Luke 22:43 Image