Luke 19:25
(And they said unto him, Lord, he has ten pounds.)
Tamil Indian Revised Version
அதற்கு அவர்கள்: ஆண்டவனே, அவனுக்குப் பத்துபொற்காசுகள் இருக்கிறதே என்றார்கள்.
Tamil Easy Reading Version
“அந்த மனிதர்கள் அரசனிடம், ‘ஐயா, அந்த வேலைக்காரனிடம் ஏற்கெனவே பத்துப் பைகள் பணம் இருக்கின்றனவே,’ என்றார்கள்.
Thiru Viviliam
அதற்கு அவர்கள், ‘ஐயா, அவரிடம் பத்து மினாக்கள் இருக்கின்றனவே’ என்றார்கள்.
King James Version (KJV)
(And they said unto him, Lord, he hath ten pounds.)
American Standard Version (ASV)
And they said unto him, Lord, he hath ten pounds.
Bible in Basic English (BBE)
And they say to him, Lord, he has ten pounds.
Darby English Bible (DBY)
And they said to him, Lord, he has ten minas.
World English Bible (WEB)
“They said to him, ‘Lord, he has ten minas!’
Young’s Literal Translation (YLT)
(and they said to him, Sir, he hath ten pounds) —
லூக்கா Luke 19:25
அதற்கு அவர்கள்: ஆண்டவனே, அவனுக்குப் பத்துராத்தல் இருக்கிறதே என்றார்கள்.
(And they said unto him, Lord, he hath ten pounds.)
| καὶ | kai | kay | |
| εἶπον | eipon | EE-pone | |
| αὐτῷ | autō | af-TOH | |
| Κύριε | kyrie | KYOO-ree-ay | |
| ἔχει | echei | A-hee | |
| δέκα | deka | THAY-ka | |
| μνᾶς | mnas | m-NAHS |
Cross Reference
2 Samuel 7:19
And this was yet a small thing in your sight, O Lord GOD; but you have spoken also of your servant's house for a great while to come. And is this the manner of man, O Lord GOD?
Isaiah 55:8
For my thoughts are not your thoughts, neither are your ways my ways, says the LORD.
Luke 16:2
And he called him, and said unto him, How is it that I hear this of you? give an account of your stewardship; for you may be no longer steward.
Tags அதற்கு அவர்கள் ஆண்டவனே அவனுக்குப் பத்துராத்தல் இருக்கிறதே என்றார்கள்
Luke 19:25 Concordance Luke 19:25 Interlinear Luke 19:25 Image