Luke 15:3
And he spoke this parable unto them, saying,
Tamil Indian Revised Version
அவர்களுக்கு அவர் சொன்ன உவமையாவது:
Tamil Easy Reading Version
அப்போது அவர்களுக்கு இயேசு பின்வரும் உவமையைக் கூறினார்:
Thiru Viviliam
அப்போது அவர் அவர்களுக்கு இந்த உவமையைச் சொன்னார்:
King James Version (KJV)
And he spake this parable unto them, saying,
American Standard Version (ASV)
And he spake unto them this parable, saying,
Bible in Basic English (BBE)
And he made a story for them, saying,
Darby English Bible (DBY)
And he spoke to them this parable, saying,
World English Bible (WEB)
He told them this parable.
Young’s Literal Translation (YLT)
And he spake unto them this simile, saying,
லூக்கா Luke 15:3
அவர்களுக்கு அவர் சொன்ன உவமையாவது:
And he spake this parable unto them, saying,
| And | εἶπεν | eipen | EE-pane |
| he spake | δὲ | de | thay |
| this | πρὸς | pros | prose |
| αὐτοὺς | autous | af-TOOS | |
| parable | τὴν | tēn | tane |
| unto | παραβολὴν | parabolēn | pa-ra-voh-LANE |
| them, | ταύτην | tautēn | TAF-tane |
| saying, | λέγων | legōn | LAY-gone |
Tags அவர்களுக்கு அவர் சொன்ன உவமையாவது
Luke 15:3 Concordance Luke 15:3 Interlinear Luke 15:3 Image