Luke 14:13
But when you make a feast, call the poor, the physically disabled, the lame, the blind:
Tamil Indian Revised Version
நீ விருந்து பண்ணும்போது ஏழைகளையும் நடக்கமுடியாதவர்களையும், முடவர்களையும், பார்வையற்றவர்களையும் அழைப்பாயாக.
Tamil Easy Reading Version
அதற்கு மாறாக, நீ விருந்தளிக்கும் போது, ஏழைகளையும், முடமானவர்களையும், நொண்டிகளையும், குருடர்களையும் அழைத்துக்கொள்.
Thiru Viviliam
மாறாக, நீர் விருந்து அளிக்கும்போது ஏழைகளையும் உடல் ஊனமுற்றோரையும் கால் ஊனமுற்றோரையும் பார்வையற்றோரையும் அழையும்.
King James Version (KJV)
But when thou makest a feast, call the poor, the maimed, the lame, the blind:
American Standard Version (ASV)
But when thou makest a feast, bid the poor, the maimed, the lame, the blind:
Bible in Basic English (BBE)
But when you give a feast, send for the poor and the blind and those who are broken in body:
Darby English Bible (DBY)
But when thou makest a feast, call poor, crippled, lame, blind:
World English Bible (WEB)
But when you make a feast, ask the poor, the maimed, the lame, or the blind;
Young’s Literal Translation (YLT)
but when thou mayest make a feast, be calling poor, maimed, lame, blind,
லூக்கா Luke 14:13
நீ விருந்துபண்ணும்போது ஏழைகளையும் ஊனரையும் சப்பாணிகளையும் குருடரையும் அழைப்பாயாக.
But when thou makest a feast, call the poor, the maimed, the lame, the blind:
| ἀλλ' | all | al | |
| ὅταν | hotan | OH-tahn | |
| ποιῇς | poiēs | poo-ASE | |
| δοχὴν | dochēn | thoh-HANE | |
| κάλει | kalei | KA-lee | |
| πτωχούς | ptōchous | ptoh-HOOS | |
| ἀναπήρους, | anapērous | ah-na-PAY-roos | |
| χωλούς | chōlous | hoh-LOOS | |
| τυφλούς· | typhlous | tyoo-FLOOS |
Cross Reference
Luke 14:21
So that servant came, and showed his lord these things. Then the master of the house being angry said to his servant, Go out quickly into the streets and lanes of the city, and bring in here the poor, and the physically disabled, and the halt, and the blind.
Nehemiah 8:12
And all the people went their way to eat, and to drink, and to send portions, and to make great delight, because they had understood the words that were declared unto them.
Nehemiah 8:10
Then he said unto them, Go your way, eat the fat, and drink the sweet, and send portions unto them for whom nothing is prepared: for this day is holy unto our LORD: neither be all of you sorry; for the joy of the LORD is your strength.
Matthew 22:10
So those servants went out into the highways, and gathered together all as many as they found, both bad and good: and the wedding was furnished with guest.
Luke 11:41
But rather give alms of such things as all of you have; and, behold, all things are clean unto you.
Acts 2:44
And all that believed were together, and had all things common;
Acts 4:34
Neither was there any among them that lacked: for as many as were possessors of lands or houses sold them, and brought the prices of the things that were sold,
Acts 9:39
Then Peter arose and went with them. When he was come, they brought him into the upper chamber: and all the widows stood by him weeping, and showing the coats and garments which Dorcas made, while she was with them.
Romans 12:13
Distributing to the necessity of saints; given to hospitality.
1 Timothy 3:2
A bishop then must be blameless, the husband of one wife, vigilant, sober, of good behaviour, given to hospitality, able to teach;
1 Timothy 5:10
Well reported of for good works; if she have brought up children, if she have lodged strangers, if she have washed the saints' feet, if she have relieved the afflicted, if she have diligently followed every good work.
Titus 1:8
But a lover of hospitality, a lover of good men, sober, just, holy, temperate;
Philemon 1:7
For we have great joy and consolation in your love, because the bowels of the saints are refreshed by you, brother.
Hebrews 13:2
Be not forgetful to entertain strangers: for thereby some have entertained angels unexpectedly.
Matthew 15:32
Then Jesus called his disciples unto him, and said, I have compassion on the multitude, because they continue with me now three days, and have nothing to eat: and I will not send them away fasting, lest they faint in the way.
Matthew 14:14
And Jesus went forth, and saw a great multitude, and was moved with compassion toward them, and he healed their sick.
Deuteronomy 16:11
And you shall rejoice before the LORD your God, you, and your son, and your daughter, and your manservant, and your maidservant, and the Levite that is within your gates, and the stranger, and the fatherless, and the widow, that are among you, in the place which the LORD your God has chosen to place his name there.
Deuteronomy 16:14
And you shall rejoice in your feast, you, and your son, and your daughter, and your manservant, and your maidservant, and the Levite, the stranger, and the fatherless, and the widow, that are within your gates.
Deuteronomy 26:12
When you have made an end of tithing all the tithes of yours increase the third year, which is the year of tithing, and have given it unto the Levite, the stranger, the fatherless, and the widow, that they may eat within your gates, and be filled;
2 Samuel 6:19
And he dealt among all the people, even among the whole multitude of Israel, as well to the women as men, to every one a cake of bread, and a good piece of flesh, and a flagon of wine. So all the people departed every one to his house.
2 Chronicles 30:24
For Hezekiah king of Judah did give to the congregation a thousand bullocks and seven thousand sheep; and the princes gave to the congregation a thousand bullocks and ten thousand sheep: and a great number of priests sanctified themselves.
Job 29:13
The blessing of him that was ready to perish came upon me: and I caused the widow's heart to sing for joy.
Job 29:15
I was eyes to the blind, and feet was I to the lame.
Job 31:16
If I have withheld the poor from their desire, or have caused the eyes of the widow to fail;
Proverbs 3:9
Honour the LORD with your substance, and with the first-fruits of all yours increase:
Proverbs 14:31
He that oppresses the poor reproaches his Maker: but he that honors him has mercy on the poor.
Proverbs 31:6
Give strong drink unto him that is ready to perish, and wine unto those that be of heavy hearts.
Isaiah 58:7
Is it not to deal your bread to the hungry, and that you bring the poor that are cast out to your house? when you see the naked, that you cover him; and that you hide not yourself from yours own flesh?
Isaiah 58:10
And if you draw out your soul to the hungry, and satisfy the afflicted soul; then shall your light rise in obscurity, and your darkness be as the noon day:
Deuteronomy 14:29
And the Levite, (because he has no part nor inheritance with you,) and the stranger, and the fatherless, and the widow, which are within your gates, shall come, and shall eat and be satisfied; that the LORD your God may bless you in all the work of yours hand which you do.
Tags நீ விருந்துபண்ணும்போது ஏழைகளையும் ஊனரையும் சப்பாணிகளையும் குருடரையும் அழைப்பாயாக
Luke 14:13 Concordance Luke 14:13 Interlinear Luke 14:13 Image