Luke 13:4
Or those eighteen, upon whom the tower in Siloam fell, and slew them, think all of you that they were sinners above all men that dwelt in Jerusalem?
Tamil Indian Revised Version
சீலோவாமிலே கோபுரம் விழுந்து பதினெட்டுப்பேர் மரித்தார்களே; எருசலேமில் குடியிருக்கிற மனிதர்களெல்லோரிலும் அவர்கள் குற்றவாளிகளாக இருந்தார்களென்று நினைக்கிறீர்களோ?
Tamil Easy Reading Version
சீலோவாமிலே கோபுரம் விழுந்தபோது கொல்லப்பட்ட பதினெட்டுப் பேரின் நிலை என்ன? எருசலேமில் வசிக்கின்ற எல்லாரைக் காட்டிலும் அவர்கள் மிகுந்த பாவம் செய்தவர்கள் என நினைக்கிறீர்களா?
Thiru Viviliam
சீலோவாமிலே கோபுரம் விழுந்து பதினெட்டுப்பேரைக் கொன்றதே. அவர்கள் எருசலேமில் குடியிருந்த மற்ற எல்லாரையும்விடக் குற்றவாளிகள் என நினைக்கிறீர்களா?
King James Version (KJV)
Or those eighteen, upon whom the tower in Siloam fell, and slew them, think ye that they were sinners above all men that dwelt in Jerusalem?
American Standard Version (ASV)
Or those eighteen, upon whom the tower in Siloam fell, and killed them, think ye that they were offenders above all the men that dwell in Jerusalem?
Bible in Basic English (BBE)
Or those eighteen men who were crushed by the fall of the tower of Siloam, were they worse than all the other men living in Jerusalem?
Darby English Bible (DBY)
Or those eighteen on whom the tower in Siloam fell and killed them, think ye that *they* were debtors beyond all the men who dwell in Jerusalem?
World English Bible (WEB)
Or those eighteen, on whom the tower in Siloam fell, and killed them; do you think that they were worse offenders than all the men who dwell in Jerusalem?
Young’s Literal Translation (YLT)
`Or those eighteen, on whom the tower in Siloam fell, and killed them; think ye that these became debtors beyond all men who are dwelling in Jerusalem?
லூக்கா Luke 13:4
சீலோவாமிலே கோபுரம் விழுந்து பதினெட்டுப்பேரைக் கொன்றதே; எருசலேமில் குடியிருக்கிற மனுஷரெல்லாரிலும் அவர்கள் குற்றவாளிகளாயிருந்தார்களென்று நினைக்கிறீர்களோ?
Or those eighteen, upon whom the tower in Siloam fell, and slew them, think ye that they were sinners above all men that dwelt in Jerusalem?
| ἢ | ē | ay | |
| ἐκεῖνοι | ekeinoi | ake-EE-noo | |
| οἱ | hoi | oo | |
| δεκα | deka | thay-ka | |
| καὶ | kai | kay | |
| οκτὼ, | oktō | oke-TOH | |
| ἐφ' | eph | afe | |
| οὓς | hous | oos | |
| ἔπεσεν | epesen | A-pay-sane | |
| ὁ | ho | oh | |
| πύργος | pyrgos | PYOOR-gose | |
| ἐν | en | ane | |
| τῷ | tō | toh | |
| Σιλωὰμ | silōam | see-loh-AM | |
| καὶ | kai | kay | |
| ἀπέκτεινεν | apekteinen | ah-PAKE-tee-nane | |
| αὐτούς | autous | af-TOOS | |
| δοκεῖτε | dokeite | thoh-KEE-tay | |
| ὅτι | hoti | OH-tee | |
| οὐτοὶ | outoi | oo-TOO | |
| ὀφειλέται | opheiletai | oh-fee-LAY-tay | |
| ἐγένοντο | egenonto | ay-GAY-none-toh | |
| παρὰ | para | pa-RA | |
| πάντας | pantas | PAHN-tahs | |
| ἀνθρώπους | anthrōpous | an-THROH-poos | |
| τοὺς | tous | toos | |
| κατοικοῦντας | katoikountas | ka-too-KOON-tahs | |
| ἐν | en | ane | |
| Ἰερουσαλήμ | ierousalēm | ee-ay-roo-sa-LAME |
Cross Reference
John 9:7
And said unto him, Go, wash in the pool of Siloam, (which is by interpretation, Sent.) He went his way therefore, and washed, and came seeing.
John 9:11
He answered and said, A man that is called Jesus made clay, and anointed mine eyes, and said unto me, Go to the pool of Siloam, and wash: and I went and washed, and I received sight.
Nehemiah 3:15
But the gate of the fountain repaired Shallun the son of Colhozeh, the ruler of part of Mizpah; he built it, and covered it, and set up the doors thereof, the locks thereof, and the bars thereof, and the wall of the pool of Siloah by the king's garden, and unto the stairs that go down from the city of David.
Matthew 6:12
And forgive us our debts, as we forgive our debtors.
Luke 11:4
And forgive us our sins; for we also forgive every one that is indebted to us. And lead us not into temptation; but deliver us from evil.
1 Kings 20:30
But the rest fled to Aphek, into the city; and there a wall fell upon twenty and seven thousand of the men that were left. And Benhadad fled, and came into the city, into an inner chamber.
Job 1:19
And, behold, there came a great wind from the wilderness, and stroke the four corners of the house, and it fell upon the young men, and they are dead; and I only am escaped alone to tell you.
Matthew 18:24
And when he had begun to reckon, one was brought unto him, which owed him ten thousand talents.
Luke 7:41
There was a certain creditor which had two debtors: the one owed five hundred pence, and the other fifty.
Tags சீலோவாமிலே கோபுரம் விழுந்து பதினெட்டுப்பேரைக் கொன்றதே எருசலேமில் குடியிருக்கிற மனுஷரெல்லாரிலும் அவர்கள் குற்றவாளிகளாயிருந்தார்களென்று நினைக்கிறீர்களோ
Luke 13:4 Concordance Luke 13:4 Interlinear Luke 13:4 Image