Full Screen தமிழ் ?
 

Luke 1:47

English English Bible Luke Luke 1 Luke 1:47

Luke 1:47
And my spirit has rejoiced in God my Saviour.

Tamil Indian Revised Version
என் ஆவி என் இரட்சகராகிய தேவனிடம் மகிழ்ச்சியாக இருக்கிறது.

Tamil Easy Reading Version
“எனது ஆத்துமா கர்த்தரைப் போற்றுகிறது. தேவன் எனது இரட்சகர். எனவே என் உள்ளம் அவரில் மகிழ்கிறது.

Thiru Viviliam
⁽“ஆண்டவரை எனது உள்ளம்␢ போற்றிப் பெருமைப் படுத்துகின்றது.␢ என் மீட்பராம் கடவுளை நினைத்து␢ எனது மனம் பேருவகை கொள்கின்றது.⁾

Luke 1:46Luke 1Luke 1:48

King James Version (KJV)
And my spirit hath rejoiced in God my Saviour.

American Standard Version (ASV)
And my spirit hath rejoiced in God my Saviour.

Bible in Basic English (BBE)
My spirit is glad in God my Saviour.

Darby English Bible (DBY)
and my spirit has rejoiced in God my Saviour.

World English Bible (WEB)
My spirit has rejoiced in God my Savior,

Young’s Literal Translation (YLT)
And my spirit was glad on God my Saviour,

லூக்கா Luke 1:47
என் ஆவி என் இரட்சகராகிய தேவனில் களிகூருகிறது.
And my spirit hath rejoiced in God my Saviour.

καὶkaikay
ἠγαλλίασενēgalliasenay-gahl-LEE-ah-sane
τὸtotoh
πνεῦμάpneumaPNAVE-MA
μουmoumoo
ἐπὶepiay-PEE
τῷtoh
θεῷtheōthay-OH
τῷtoh
σωτῆρίsōtērisoh-TAY-REE
μουmoumoo

Cross Reference

1 Timothy 1:1
Paul, an apostle of Jesus Christ by the commandment of God our Saviour, and Lord Jesus Christ, which is our hope;

Titus 2:10
Not embezzling, but showing all good fidelity; that they may adorn the doctrine of God our Saviour in all things.

Psalm 35:9
And my soul shall be joyful in the LORD: it shall rejoice in his salvation.

1 Timothy 2:3
For this is good and acceptable in the sight of God our Saviour;

Titus 3:4
But after that the kindness and love of God our Saviour toward man appeared,

Titus 2:13
Looking for that blessed hope, and the glorious appearing of the great God and our Saviour Jesus Christ;

Titus 1:3
But has in due times manifested his word through preaching, which is committed unto me according to the commandment of God our Saviour;

Luke 2:11
For unto you is born this day in the city of David a Saviour, which is Christ the Lord.

Zechariah 9:9
Rejoice greatly, O daughter of Zion; shout, O daughter of Jerusalem: behold, your King comes unto you: he is just, and having salvation; lowly, and riding upon an ass, and upon a colt the foal of an ass.

Zephaniah 3:14
Sing, O daughter of Zion; shout, O Israel; be glad and rejoice with all the heart, O daughter of Jerusalem.

Habakkuk 3:18
Yet I will rejoice in the LORD, I will joy in the God of my salvation.

Isaiah 45:21
Tell all of you, and bring them near; yea, let them take counsel together: who has declared this from ancient time? who has told it from that time? have not I the LORD? and there is no God else beside me; a just God and a Saviour; there is none beside me.

Isaiah 12:2
Behold, God is my salvation; I will trust, and not be afraid: for the LORD JEHOVAH is my strength and my song; he also is become my salvation.

Jude 1:25
To the only wise God our Saviour, be glory and majesty, dominion and power, both now and ever. Amen.


Tags என் ஆவி என் இரட்சகராகிய தேவனில் களிகூருகிறது
Luke 1:47 Concordance Luke 1:47 Interlinear Luke 1:47 Image