Luke 1:46
And Mary said, My soul does magnify the Lord,
Tamil Indian Revised Version
அப்பொழுது மரியாள்: என் ஆத்துமா கர்த்தரை மகிமைப்படுத்துகிறது.
Tamil Easy Reading Version
அப்போது மரியாள்,
Thiru Viviliam
அதைக் கேட்ட மரியா பின்வருமாறு கூறினார்:
Title
மரியாள் தேவனைப் போற்றுதல்
Other Title
மரியாவின் பாடல்
King James Version (KJV)
And Mary said, My soul doth magnify the Lord,
American Standard Version (ASV)
And Mary said, My soul doth magnify the Lord,
Bible in Basic English (BBE)
And Mary said: My soul gives glory to God;
Darby English Bible (DBY)
And Mary said, My soul magnifies the Lord,
World English Bible (WEB)
Mary said, “My soul magnifies the Lord.
Young’s Literal Translation (YLT)
And Mary said, `My soul doth magnify the Lord,
லூக்கா Luke 1:46
அப்பொழுது மரியாள்: என் ஆத்துமா கர்த்தரை மகிமைப்படுத்துகிறது,
And Mary said, My soul doth magnify the Lord,
| Καὶ | kai | kay | |
| εἶπεν | eipen | EE-pane | |
| Μαριάμ | mariam | ma-ree-AM | |
| Μεγαλύνει | megalynei | may-ga-LYOO-nee | |
| ἡ | hē | ay | |
| ψυχή | psychē | psyoo-HAY | |
| μου | mou | moo | |
| τὸν | ton | tone | |
| κύριόν | kyrion | KYOO-ree-ONE |
Cross Reference
Psalm 34:2
My soul shall make her boast in the LORD: the humble shall hear thereof, and be glad.
1 Samuel 2:1
And Hannah prayed, and said, My heart rejoices in the LORD, mine horn is exalted in the LORD: my mouth is enlarged over mine enemies; because I rejoice in your salvation.
Psalm 35:9
And my soul shall be joyful in the LORD: it shall rejoice in his salvation.
Isaiah 61:10
I will greatly rejoice in the LORD, my soul shall be joyful in my God; for he has clothed me with the garments of salvation, he has covered me with the robe of righteousness, as a bridegroom decks himself with ornaments, and as a bride adorns herself with her jewels.
Psalm 103:1
Bless the LORD, O my soul: and all that is within me, bless his holy name.
Philippians 4:4
Rejoice in the Lord always: and again I say, Rejoice.
2 Corinthians 2:14
Now thanks be unto God, which always causes us to triumph in Christ, and makes manifest the savour of his knowledge by us in every place.
1 Corinthians 1:31
That, according as it is written, He that glories, let him glory in the Lord.
Romans 5:11
And not only so, but we also joy in God through our Lord Jesus Christ, by whom we have now received the atonement.
Isaiah 45:25
In the LORD shall all the seed of Israel be justified, and shall glory.
Isaiah 24:15
Wherefore glorify all of you the LORD in the fires, even the name of the LORD God of Israel in the isles of the sea.
1 Peter 1:8
Whom having not seen, all of you love; in whom, though now all of you see him not, yet believing, all of you rejoice with joy unspeakable and full of glory:
Habakkuk 3:17
Although the fig tree shall not blossom, neither shall fruit be in the vines; the labour of the olive shall fail, and the fields shall yield no food; the flock shall be cut off from the fold, and there shall be no herd in the stalls:
Philippians 3:3
For we are the circumcision, which worship God in the spirit, and rejoice in Christ Jesus, and have no confidence in the flesh.
Tags அப்பொழுது மரியாள் என் ஆத்துமா கர்த்தரை மகிமைப்படுத்துகிறது
Luke 1:46 Concordance Luke 1:46 Interlinear Luke 1:46 Image