Leviticus 7:17
But the remainder of the flesh of the sacrifice on the third day shall be burnt with fire.
Tamil Indian Revised Version
பலியின் மாம்சத்தில் மீதியாக இருக்கிறது மூன்றாம் நாளில் நெருப்பிலே சுட்டெரிக்கப்படக்கடவது.
Tamil Easy Reading Version
ஆனால் பலியின் இறைச்சியானது மூன்றாம் நாளும் மிஞ்சுமானால், அதனை நெருப்பிலே சுட்டு எரித்துவிட வேண்டும்.
Thiru Viviliam
பலி இறைச்சியில் எஞ்சியிருப்பதெல்லாம் மூன்றாம் நாளில் நெருப்பால் எரிக்கப்பட வேண்டும்.
King James Version (KJV)
But the remainder of the flesh of the sacrifice on the third day shall be burnt with fire.
American Standard Version (ASV)
but that which remaineth of the flesh of the sacrifice on the third day shall be burnt with fire.
Bible in Basic English (BBE)
But if any of the flesh of the offering is still unused on the third day, it is to be burned with fire.
Darby English Bible (DBY)
and the remainder of the flesh of the sacrifice on the third day shall be burned with fire.
Webster’s Bible (WBT)
But the remainder of the flesh of the sacrifice on the third day shall be burnt with fire.
World English Bible (WEB)
but what remains of the flesh of the sacrifice on the third day shall be burned with fire.
Young’s Literal Translation (YLT)
and the remnant of the flesh of the sacrifice on the third day with fire is burnt;
லேவியராகமம் Leviticus 7:17
பலியின் மாம்சத்தில் மீதியாயிருக்கிறது மூன்றாம் நாளில் அக்கினியிலே சுட்டெரிக்கப்படக்கடவது.
But the remainder of the flesh of the sacrifice on the third day shall be burnt with fire.
| וְהַנּוֹתָ֖ר | wĕhannôtār | veh-ha-noh-TAHR | |
| מִבְּשַׂ֣ר | mibbĕśar | mee-beh-SAHR | |
| הַזָּ֑בַח | hazzābaḥ | ha-ZA-vahk | |
| בַּיּוֹם֙ | bayyôm | ba-YOME | |
| הַשְּׁלִישִׁ֔י | haššĕlîšî | ha-sheh-lee-SHEE | |
| בָּאֵ֖שׁ | bāʾēš | ba-AYSH | |
| יִשָּׂרֵֽף׃ | yiśśārēp | yee-sa-RAFE |
Cross Reference
Exodus 12:10
And all of you shall let nothing of it remain until the morning; and that which remains of it until the morning all of you shall burn with fire.
Hosea 6:2
After two days will he revive us: in the third day he will raise us up, and we shall live in his sight.
1 Corinthians 15:4
And that he was buried, and that he rose again the third day according to the scriptures:
Genesis 22:4
Then on the third day Abraham lifted up his eyes, and saw the place far off.
Exodus 19:11
And be ready against the third day: for the third day the LORD will come down in the sight of all the people upon mount Sinai.
Exodus 29:14
But the flesh of the bullock, and his skin, and his dung, shall you burn with fire without the camp: it is a sin offering.
Leviticus 6:22
And the priest of his sons that is anointed in his position shall offer it: it is a statute for ever unto the LORD; it shall be wholly burnt.
Leviticus 10:16
And Moses diligently sought the goat of the sin offering, and, behold, it was burnt: and he was angry with Eleazar and Ithamar, the sons of Aaron which were left alive, saying,
Leviticus 19:7
And if it be eaten at all on the third day, it is abominable; it shall not be accepted.
Tags பலியின் மாம்சத்தில் மீதியாயிருக்கிறது மூன்றாம் நாளில் அக்கினியிலே சுட்டெரிக்கப்படக்கடவது
Leviticus 7:17 Concordance Leviticus 7:17 Interlinear Leviticus 7:17 Image