Leviticus 25:21
Then I will command my blessing upon you in the sixth year, and it shall bring forth fruit for three years.
Tamil Indian Revised Version
நான் ஆறாம் வருடத்தில் உங்களுக்கு ஆசீர்வாதத்தைக் கைகூடிவரச்செய்வேன்; அது உங்களுக்கு மூன்று வருடங்களின் பலனைத் தரும்.
Tamil Easy Reading Version
கவலைப்படாதிருங்கள்! ஆறாவது ஆண்டில் என் ஆசீர்வாதம் உங்களுக்குக் கிடைக்கும்படி கட்டளையிடுவேன். தொடர்ந்து நிலம் மூன்று ஆண்டுகளுக்கு நன்கு விளையும்.
Thiru Viviliam
ஆறாம் ஆண்டு, நிலம் மூன்றாண்டுக்குரிய விளைச்சலைக் கொடுக்குமாறு என் ஆசியை அனுப்புவேன்.
King James Version (KJV)
Then I will command my blessing upon you in the sixth year, and it shall bring forth fruit for three years.
American Standard Version (ASV)
then I will command my blessing upon you in the sixth year, and it shall bring forth fruit for the three years.
Bible in Basic English (BBE)
Then I will send my blessing on you in the sixth year, and the land will give fruit enough for three years.
Darby English Bible (DBY)
then I will command my blessing upon you in the sixth year, that it may bring forth produce for three years;
Webster’s Bible (WBT)
Then I will command my blessing upon you in the sixth year, and it shall bring forth fruit for three years.
World English Bible (WEB)
then I will command my blessing on you in the sixth year, and it shall bring forth fruit for the three years.
Young’s Literal Translation (YLT)
then I have commanded My blessing on you in the sixth year, and it hath made the increase for three years;
லேவியராகமம் Leviticus 25:21
நான் ஆறாம் வருஷத்தில் உங்களுக்கு ஆசீர்வாதத்தை அநுக்கிரகம்பண்ணுவேன்; அது உங்களுக்கு மூன்று வருஷத்தின் பலனைத்தரும்.
Then I will command my blessing upon you in the sixth year, and it shall bring forth fruit for three years.
| וְצִוִּ֤יתִי | wĕṣiwwîtî | veh-tsee-WEE-tee | |
| אֶת | ʾet | et | |
| בִּרְכָתִי֙ | birkātiy | beer-ha-TEE | |
| לָכֶ֔ם | lākem | la-HEM | |
| בַּשָּׁנָ֖ה | baššānâ | ba-sha-NA | |
| הַשִּׁשִּׁ֑ית | haššiššît | ha-shee-SHEET | |
| וְעָשָׂת֙ | wĕʿāśāt | veh-ah-SAHT | |
| אֶת | ʾet | et | |
| הַתְּבוּאָ֔ה | hattĕbûʾâ | ha-teh-voo-AH | |
| לִשְׁלֹ֖שׁ | lišlōš | leesh-LOHSH | |
| הַשָּׁנִֽים׃ | haššānîm | ha-sha-NEEM |
Cross Reference
Deuteronomy 28:8
The LORD shall command the blessing upon you in your storehouses, and in all that you set yours hand unto; and he shall bless you in the land which the LORD your God gives you.
2 Corinthians 9:10
Now he that ministers seed to the sower both minister bread for your food, and multiply your seed sown, and increase the fruits of your righteousness;)
Proverbs 10:22
The blessing of the LORD, it makes rich, and he adds no sorrow with it.
Psalm 133:3
As the dew of Hermon, and as the dew that descended upon the mountains of Zion: for there the LORD commanded the blessing, even life for evermore.
Deuteronomy 28:3
Blessed shall you be in the city, and blessed shall you be in the field.
Leviticus 25:8
And you shall number seven sabbaths of years unto you, seven times seven years; and the space of the seven sabbaths of years shall be unto you forty and nine years.
Leviticus 25:4
But in the seventh year shall be a sabbath of rest unto the land, a sabbath for the LORD: you shall neither sow your field, nor prune your vineyard.
Exodus 16:29
See, for that the LORD has given you the sabbath, therefore he gives you on the sixth day the bread of two days; abide all of you every man in his place, let no man go out of his place on the seventh day.
Genesis 41:47
And in the seven abundant years the earth brought forth by handfuls.
Genesis 26:12
Then Isaac sowed in that land, and received in the same year an hundredfold: and the LORD blessed him.
Tags நான் ஆறாம் வருஷத்தில் உங்களுக்கு ஆசீர்வாதத்தை அநுக்கிரகம்பண்ணுவேன் அது உங்களுக்கு மூன்று வருஷத்தின் பலனைத்தரும்
Leviticus 25:21 Concordance Leviticus 25:21 Interlinear Leviticus 25:21 Image