Full Screen தமிழ் ?
 

Leviticus 21:20

English English Bible Leviticus Leviticus 21 Leviticus 21:20

Leviticus 21:20
Or crooked back, or a dwarf, or that has a blemish in his eye, or be scurvy, or scabbed, or has his stones broken;

Tamil Indian Revised Version
கூன் விழுந்தவனானாலும், குள்ளமானவனானாலும், கண் பார்வை இழந்தவனானாலும், சொறியனானாலும், அசடு உள்ளவனானாலும், விதை நசுங்கினவனானாலும் அணுகக்கூடாது.

Tamil Easy Reading Version
கூனர்கள், குள்ளர்கள், பூ விழுந்த கண்ணுள்ளவர்கள், சொறியர்கள், அசறு உள்ளவர்கள், விதை நசுங்கினவர்கள் ஆகியோர் ஆசாரியனாகத் தகுதியில்லாதவர்கள்.

Thiru Viviliam
கூனன், குள்ளன், கண்ணில் பூ விழுந்தவன், சொறி சிரங்கு உடையவன், அண்ணகன் எவனும் வேண்டாம்.

Leviticus 21:19Leviticus 21Leviticus 21:21

King James Version (KJV)
Or crookbacked, or a dwarf, or that hath a blemish in his eye, or be scurvy, or scabbed, or hath his stones broken;

American Standard Version (ASV)
or crook-backed, or a dwarf, or that hath a blemish in his eye, or is scurvy, or scabbed, or hath his stones broken;

Bible in Basic English (BBE)
Or one whose back is bent, or one who is unnaturally small, or one who has a damaged eye, or whose skin is diseased, or whose sex parts are damaged;

Darby English Bible (DBY)
or hump-backed, or withered, or that hath a spot in his eye, or hath the itch, or scabs, or his testicles broken.

Webster’s Bible (WBT)
Or crooked-backed, or a dwarf, or that hath a blemish in his eye, or be scurvy, or scabbed, or hath his peculiar members broken:

World English Bible (WEB)
or hunchbacked, or a dwarf, or one who has a defect in his eye, or an itching disease, or scabs, or who has damaged testicles;

Young’s Literal Translation (YLT)
or hump-backed, or a dwarf, or with a mixture in his eye, or a scurvy person, or scabbed, or broken-testicled.

லேவியராகமம் Leviticus 21:20
கூனனானாலும், குள்ளனானாலும், பூவிழுந்த கண்ணனானாலும், சொறியனானாலும், அசறுள்ளவனானாலும், விதை நசுங்கினவனானாலும் அணுகலாகாது.
Or crookbacked, or a dwarf, or that hath a blemish in his eye, or be scurvy, or scabbed, or hath his stones broken;

אֽוֹʾôoh
גִבֵּ֣ןgibbēnɡee-BANE
אוֹʾôoh
דַ֔קdaqdahk
א֖וֹʾôoh
תְּבַלֻּ֣לtĕballulteh-va-LOOL
בְּעֵינ֑וֹbĕʿênôbeh-ay-NOH
א֤וֹʾôoh
גָרָב֙gārābɡa-RAHV
א֣וֹʾôoh
יַלֶּ֔פֶתyallepetya-LEH-fet
א֖וֹʾôoh
מְר֥וֹחַmĕrôaḥmeh-ROH-ak
אָֽשֶׁךְ׃ʾāšekAH-shek

Cross Reference

Deuteronomy 23:1
He that is wounded in the stones, or has his private parts cut off, shall not enter into the congregation of the LORD.

Isaiah 56:3
Neither let the son of the stranger, that has joined himself to the LORD, speak, saying, The LORD has utterly separated me from his people: neither let the eunuch say, Behold, I am a dry tree.


Tags கூனனானாலும் குள்ளனானாலும் பூவிழுந்த கண்ணனானாலும் சொறியனானாலும் அசறுள்ளவனானாலும் விதை நசுங்கினவனானாலும் அணுகலாகாது
Leviticus 21:20 Concordance Leviticus 21:20 Interlinear Leviticus 21:20 Image