Leviticus 14:42
And they shall take other stones, and put them in the place of those stones; and he shall take other mortar, and shall daubed the house.
Tamil Indian Revised Version
வேறே கற்களை எடுத்துவந்து, அந்தக் கற்களுக்குப் பதிலாகக் கட்டி, வேறே சாந்தை எடுத்து வீட்டைப் பூசவும் கட்டளையிடுவானாக.
Tamil Easy Reading Version
பிறகு சுவரில் புதிய கற்களை வைத்துப் பூசவேண்டும்.
Thiru Viviliam
பெயர்த்த கற்களுக்குப் பதிலாக வேறு கற்களைக் கொண்டுவந்து வேறுமண்ணை எடுத்துப் பூசச் சொல்வார்.⒫
King James Version (KJV)
And they shall take other stones, and put them in the place of those stones; and he shall take other mortar, and shall plaster the house.
American Standard Version (ASV)
and they shall take other stones, and put them in the place of those stones; and he shall take other mortar, and shall plaster the house.
Bible in Basic English (BBE)
And they will take other stones and put them in place of those stones, and he will take other paste and put it on the walls of the house.
Darby English Bible (DBY)
And they shall take other stones, and put them in the place of those stones; and they shall take other mortar, and shall plaster the house.
Webster’s Bible (WBT)
And they shall take other stones, and put them in the place of those stones; and he shall take other mortar, and shall plaster the house.
World English Bible (WEB)
They shall take other stones, and put them in the place of those stones; and he shall take other mortar, and shall plaster the house.
Young’s Literal Translation (YLT)
and they have taken other stones, and brought `them’ in unto the place of the stones, and other clay he taketh and hath daubed the house.
லேவியராகமம் Leviticus 14:42
வேறே கல்லுகளை எடுத்துவந்து, அந்தக் கல்லுகளுக்குப் பதிலாகக் கட்டி, வேறே சாந்தை எடுத்து வீட்டைப் பூசவும் கட்டளையிடுவானாக.
And they shall take other stones, and put them in the place of those stones; and he shall take other mortar, and shall plaster the house.
| וְלָֽקְחוּ֙ | wĕlāqĕḥû | veh-la-keh-HOO | |
| אֲבָנִ֣ים | ʾăbānîm | uh-va-NEEM | |
| אֲחֵר֔וֹת | ʾăḥērôt | uh-hay-ROTE | |
| וְהֵבִ֖יאוּ | wĕhēbîʾû | veh-hay-VEE-oo | |
| אֶל | ʾel | el | |
| תַּ֣חַת | taḥat | TA-haht | |
| הָֽאֲבָנִ֑ים | hāʾăbānîm | ha-uh-va-NEEM | |
| וְעָפָ֥ר | wĕʿāpār | veh-ah-FAHR | |
| אַחֵ֛ר | ʾaḥēr | ah-HARE | |
| יִקַּ֖ח | yiqqaḥ | yee-KAHK | |
| וְטָ֥ח | wĕṭāḥ | veh-TAHK | |
| אֶת | ʾet | et | |
| הַבָּֽיִת׃ | habbāyit | ha-BA-yeet |
Cross Reference
Genesis 18:19
For I know him, that he will command his children and his household after him, and they shall keep the way of the LORD, to do justice and judgment; that the LORD may bring upon Abraham that which he has spoken of him.
2 Timothy 2:2
And the things that you have heard of me among many witnesses, the same commit you to faithful men, who shall be able to teach others also.
1 Timothy 5:21
I charge you before God, and the Lord Jesus Christ, and the elect angels, that you observe these things without preferring one before another, doing nothing by partiality.
1 Timothy 5:9
Let not a widow be taken into the number under threescore years old, having been the wife of one man.
Acts 1:20
For it is written in the book of Psalms, Let his habitation be desolate, and let no man dwell therein: and his bishoprick let another take.
Psalm 101:6
Mine eyes shall be upon the faithful of the land, that they may dwell with me: he that walks in a perfect way, he shall serve me.
2 Chronicles 29:4
And he brought in the priests and the Levites, and gathered them together into the east street,
2 Chronicles 19:5
And he set judges in the land throughout all the fenced cities of Judah, city by city,
2 Chronicles 17:7
Also in the third year of his reign he sent to his princes, even to Benhail, and to Obadiah, and to Zechariah, and to Nethaneel, and to Michaiah, to teach in the cities of Judah.
Joshua 24:15
And if it seem evil unto you to serve the LORD, choose you this day whom all of you will serve; whether the gods which your fathers served that were on the other side of the flood, or the gods of the Amorites, in whose land all of you dwell: but as for me and my house, we will serve the LORD.
Titus 1:5
For this cause left I you in Crete, that you should set in order the things that are lacking, and ordain elders in every city, as I had appointed you:
Tags வேறே கல்லுகளை எடுத்துவந்து அந்தக் கல்லுகளுக்குப் பதிலாகக் கட்டி வேறே சாந்தை எடுத்து வீட்டைப் பூசவும் கட்டளையிடுவானாக
Leviticus 14:42 Concordance Leviticus 14:42 Interlinear Leviticus 14:42 Image