Leviticus 1:7
And the sons of Aaron the priest shall put fire upon the altar, and lay the wood in order upon the fire:
Tamil Indian Revised Version
அப்பொழுது ஆசாரியனாகிய ஆரோனின் மகன்கள் பலிபீடத்தின்மேல் நெருப்பை மூட்டி, நெருப்பின்மேல் கட்டைகளை அடுக்கி,
Tamil Easy Reading Version
ஆரோனின் மகன்களாகிய ஆசாரியர்கள் பலிபீடத்தில் நெருப்பிட்டு கட்டைகளை அடுக்கி
Thiru Viviliam
ஆரோனின் புதல்வராகிய குருக்கள் பலிபீடத்தின்மேல் தழல் இட்டு அந்நெருப்பின்மேல் விறகுக் கட்டைகளை அடுக்குவர்.
King James Version (KJV)
And the sons of Aaron the priest shall put fire upon the altar, and lay the wood in order upon the fire:
American Standard Version (ASV)
And the sons of Aaron the priest shall put fire upon the altar, and lay wood in order upon the fire;
Bible in Basic English (BBE)
And Aaron’s sons, the priests, are to put fire on the altar and put the wood in order on the fire:
Darby English Bible (DBY)
And the sons of Aaron the priest shall put fire on the altar, and lay wood in order on the fire;
Webster’s Bible (WBT)
And the sons of Aaron the priest shall put fire upon the altar, and lay the wood in order upon the fire.
World English Bible (WEB)
The sons of Aaron the priest shall put fire on the altar, and lay wood in order on the fire;
Young’s Literal Translation (YLT)
and the sons of Aaron the priest have put fire on the altar, and arranged wood on the fire;
லேவியராகமம் Leviticus 1:7
அப்பொழுது ஆசாரியனாகிய ஆரோனின் குமாரர் பலிபீடத்தின்மேல் அக்கினியைப்போட்டு, அக்கினியின்மேல் கட்டைகளை அடுக்கி,
And the sons of Aaron the priest shall put fire upon the altar, and lay the wood in order upon the fire:
| וְ֠נָֽתְנוּ | wĕnātĕnû | VEH-na-teh-noo | |
| בְּנֵ֨י | bĕnê | beh-NAY | |
| אַֽהֲרֹ֧ן | ʾahărōn | ah-huh-RONE | |
| הַכֹּהֵ֛ן | hakkōhēn | ha-koh-HANE | |
| אֵ֖שׁ | ʾēš | aysh | |
| עַל | ʿal | al | |
| הַמִּזְבֵּ֑חַ | hammizbēaḥ | ha-meez-BAY-ak | |
| וְעָֽרְכ֥וּ | wĕʿārĕkû | veh-ah-reh-HOO | |
| עֵצִ֖ים | ʿēṣîm | ay-TSEEM | |
| עַל | ʿal | al | |
| הָאֵֽשׁ׃ | hāʾēš | ha-AYSH |
Cross Reference
Genesis 22:9
And they came to the place which God had told him of; and Abraham built an altar there, and laid the wood in order, and bound Isaac his son, and laid him on the altar upon the wood.
Leviticus 6:12
And the fire upon the altar shall be burning in it; it shall not be put out: and the priest shall burn wood on it every morning, and lay the burnt offering in order upon it; and he shall burn thereon the fat of the peace offerings.
Leviticus 9:24
And there came a fire out from before the LORD, and consumed upon the altar the burnt offering and the fat: which when all the people saw, they shouted, and fell on their faces.
1 Chronicles 21:26
And David built there an altar unto the LORD, and offered burnt offerings and peace offerings, and called upon the LORD; and he answered him from heaven by fire upon the altar of burnt offering.
2 Chronicles 7:1
Now when Solomon had made an end of praying, the fire came down from heaven, and consumed the burnt offering and the sacrifices; and the glory of the LORD filled the house.
Nehemiah 13:31
And for the wood offering, at times appointed, and for the first-fruits. Remember me, O my God, for good.
Malachi 1:10
Who is there even among you that would shut the doors for nothing? neither do all of you kindle fire on mine altar for nothing. I have no pleasure in you, says the LORD of hosts, neither will I accept an offering at your hand.
Tags அப்பொழுது ஆசாரியனாகிய ஆரோனின் குமாரர் பலிபீடத்தின்மேல் அக்கினியைப்போட்டு அக்கினியின்மேல் கட்டைகளை அடுக்கி
Leviticus 1:7 Concordance Leviticus 1:7 Interlinear Leviticus 1:7 Image