Leviticus 1:1
And the LORD called unto Moses, and spoke unto him out of the tabernacle of the congregation, saying,
Tamil Indian Revised Version
கர்த்தர் ஆசரிப்புக்கூடாரத்திலிருந்து மோசேயை அழைத்து அவனை நோக்கி:
Tamil Easy Reading Version
தேவனாகிய கர்த்தர் மோசேயைக் கூப்பிட்டு ஆசாரிப்புக் கூடாரத்திலிருந்து அவனிடம்,
Thiru Viviliam
ஆண்டவர் மோசேயை அழைத்துச் சந்திப்புக் கூடாரத்திலிருந்து அவரோடு பேசினார்.
Title
பலிகளும் காணிக்கைகளும்
Other Title
எரி பலிகள்
King James Version (KJV)
And the LORD called unto Moses, and spake unto him out of the tabernacle of the congregation, saying,
American Standard Version (ASV)
And Jehovah called unto Moses, and spake unto him out of the tent of meeting, saying,
Bible in Basic English (BBE)
And the voice of the Lord came to Moses out of the Tent of meeting, saying,
Darby English Bible (DBY)
And Jehovah called to Moses and spoke to him out of the tent of meeting, saying,
Webster’s Bible (WBT)
And the LORD called to Moses, and spoke to him out of the tabernacle of the congregation, saying,
World English Bible (WEB)
Yahweh called to Moses, and spoke to him out of the Tent of Meeting, saying,
Young’s Literal Translation (YLT)
And Jehovah calleth unto Moses, and speaketh unto him out of the tent of meeting, saying,
லேவியராகமம் Leviticus 1:1
கர்த்தர் ஆசரிப்புக் கூடாரத்திலிருந்து மோசேயைக்கூப்பிட்டு, அவனை நோக்கி:
And the LORD called unto Moses, and spake unto him out of the tabernacle of the congregation, saying,
| וַיִּקְרָ֖א | wayyiqrāʾ | va-yeek-RA | |
| אֶל | ʾel | el | |
| מֹשֶׁ֑ה | mōše | moh-SHEH | |
| וַיְדַבֵּ֤ר | waydabbēr | vai-da-BARE | |
| יְהוָה֙ | yĕhwāh | yeh-VA | |
| אֵלָ֔יו | ʾēlāyw | ay-LAV | |
| מֵאֹ֥הֶל | mēʾōhel | may-OH-hel | |
| מוֹעֵ֖ד | môʿēd | moh-ADE | |
| לֵאמֹֽר׃ | lēʾmōr | lay-MORE |
Cross Reference
Exodus 19:3
And Moses went up unto God, and the LORD called unto him out of the mountain, saying, Thus shall you say to the house of Jacob, and tell the children of Israel;
Exodus 25:22
And there I will meet with you, and I will commune with you from above the mercy seat, from between the two cherubims which are upon the ark of the testimony, of all things which I will give you in commandment unto the children of Israel.
Exodus 40:34
Then a cloud covered the tent of the congregation, and the glory of the LORD filled the tabernacle.
Exodus 29:42
This shall be a continual burnt offering throughout your generations at the door of the tabernacle of the congregation before the LORD: where I will meet you, to speak there unto you.
John 1:17
For the law was given by Moses, but grace and truth came by Jesus Christ.
Numbers 7:89
And when Moses was gone into the tabernacle of the congregation to speak with him, then he heard the voice of one speaking unto him from off the mercy seat that was upon the ark of testimony, from between the two cherubims: and he spoke unto him.
Exodus 39:32
Thus was all the work of the tabernacle of the tent of the congregation finished: and the children of Israel did according to all that the LORD commanded Moses, so did they.
Exodus 33:7
And Moses took the tabernacle, and pitched it without the camp, far off from the camp, and called it the Tabernacle of the congregation. And it came to pass, that every one which sought the LORD went out unto the tabernacle of the congregation, which was without the camp.
Exodus 24:12
And the LORD said unto Moses, Come up to me into the mount, and be there: and I will give you tables of stone, and a law, and commandments which I have written; that you may teach them.
Exodus 24:1
And he said unto Moses, Come up unto the LORD, you, and Aaron, Nadab, and Abihu, and seventy of the elders of Israel; and worship all of you far off.
Tags கர்த்தர் ஆசரிப்புக் கூடாரத்திலிருந்து மோசேயைக்கூப்பிட்டு அவனை நோக்கி
Leviticus 1:1 Concordance Leviticus 1:1 Interlinear Leviticus 1:1 Image