Lamentations 3:65
Give them sorrow of heart, your curse unto them.
Tamil Indian Revised Version
அவர்களுக்கு மனவேதனையைக் கொடுப்பீர், உம்முடைய சாபம் அவர்கள்மேல் இருக்கும்.
Tamil Easy Reading Version
அவர்களுக்கு கடினமான இதயத்தைக் கொடும்! பிறகு, அவர்கள் மீது உமது சாபத்தைக் கொடும்!
Thiru Viviliam
⁽நீர் அவர்கள் மனதைக்␢ கடினப்படுத்தும்!␢ உம் சாபம் அவர்கள்மேல்␢ விழச் செய்யும்!⁾
King James Version (KJV)
Give them sorrow of heart, thy curse unto them.
American Standard Version (ASV)
Thou wilt give them hardness of heart, thy curse unto them.
Bible in Basic English (BBE)
You will let their hearts be covered over with your curse on them.
Darby English Bible (DBY)
give them obduracy of heart, thy curse unto them;
World English Bible (WEB)
You will give them hardness of heart, your curse to them.
Young’s Literal Translation (YLT)
Thou givest to them a covered heart, Thy curse to them.
புலம்பல் Lamentations 3:65
அவர்களுக்கு இருதய வேதனையைக் கொடுப்பீர், உம்முடைய சாபம் அவர்கள் மேல் இருக்கும்.
Give them sorrow of heart, thy curse unto them.
| תִּתֵּ֤ן | tittēn | tee-TANE | |
| לָהֶם֙ | lāhem | la-HEM | |
| מְגִנַּת | mĕginnat | meh-ɡee-NAHT | |
| לֵ֔ב | lēb | lave | |
| תַּאֲלָֽתְךָ֖ | taʾălātĕkā | ta-uh-la-teh-HA | |
| לָהֶֽם׃ | lāhem | la-HEM |
Cross Reference
Isaiah 6:10
Make the heart of this people fat, and make their ears heavy, and shut their eyes; lest they see with their eyes, and hear with their ears, and understand with their heart, and convert, and be healed.
Deuteronomy 2:30
But Sihon king of Heshbon would not let us pass by him: for the LORD your God hardened his spirit, and made his heart obstinate, that he might deliver him into your hand, as appears this day.
Deuteronomy 27:15
Cursed be the man that makes any graven or molten image, an abomination unto the LORD, the work of the hands of the craftsman, and puts it in a secret place. And all the people shall answer and say, Amen.
Psalm 109:17
As he loved cursing, so let it come unto him: as he delighted not in blessing, so let it be far from him.
1 Corinthians 16:22
If any man love not the Lord Jesus Christ, let him be Anathema Maranatha.
Tags அவர்களுக்கு இருதய வேதனையைக் கொடுப்பீர் உம்முடைய சாபம் அவர்கள் மேல் இருக்கும்
Lamentations 3:65 Concordance Lamentations 3:65 Interlinear Lamentations 3:65 Image