Lamentations 3:55
I called upon your name, O LORD, out of the low dungeon.
Tamil Indian Revised Version
மகா ஆழமான குழியிலிருந்து, கர்த்தாவே, உம்முடைய பெயரைச் சொல்லிக் கூப்பிட்டேன்.
Tamil Easy Reading Version
கர்த்தாவே, நான் உமது நாமத்தை அழைத்தேன். நான் பள்ளத்திற்குள்ளிருந்து உமது நாமத்தைச் சொல்லி அழைத்தேன்.
Thiru Viviliam
⁽படுகுழியினின்று ஆண்டவரே!␢ உம் திருப்பெயரைக் கூவியழைத்தேன்.⁾
King James Version (KJV)
I called upon thy name, O LORD, out of the low dungeon.
American Standard Version (ASV)
I called upon thy name, O Jehovah, out of the lowest dungeon.
Bible in Basic English (BBE)
I was making prayer to your name, O Lord, out of the lowest prison.
Darby English Bible (DBY)
I called upon thy name, Jehovah, out of the lowest pit.
World English Bible (WEB)
I called on your name, Yahweh, out of the lowest dungeon.
Young’s Literal Translation (YLT)
I called Thy name, O Jehovah, from the lower pit.
புலம்பல் Lamentations 3:55
மகா ஆழமான கிடங்கிலிருந்து, கர்த்தாவே, உம்முடைய நாமத்தைப் பற்றிக் கூப்பிட்டேன்.
I called upon thy name, O LORD, out of the low dungeon.
| קָרָ֤אתִי | qārāʾtî | ka-RA-tee | |
| שִׁמְךָ֙ | šimkā | sheem-HA | |
| יְהוָ֔ה | yĕhwâ | yeh-VA | |
| מִבּ֖וֹר | mibbôr | MEE-bore | |
| תַּחְתִּיּֽוֹת׃ | taḥtiyyôt | tahk-tee-yote |
Cross Reference
2 Chronicles 33:11
Wherefore the LORD brought upon them the captains of the host of the king of Assyria, which took Manasseh among the thorns, and bound him with fetters, and carried him to Babylon.
Jonah 2:2
And said, I cried by reason of mine affliction unto the LORD, and he heard me; out of the belly of hell cried I, and you heard my voice.
Jeremiah 38:6
Then took they Jeremiah, and cast him into the dungeon of Malchiah the son of Hammelech, that was in the court of the prison: and they let down Jeremiah with cords. And in the dungeon there was no water, but mire: so Jeremiah sunk in the mire.
Psalm 142:3
When my spirit was overwhelmed within me, then you knew my path. In the way wherein I walked have they privately laid a snare for me.
Psalm 130:1
Out of the depths have I cried unto you, O LORD.
Psalm 116:3
The sorrows of death compassed me, and the pains of hell got hold upon me: I found trouble and sorrow.
Psalm 69:13
But as for me, my prayer is unto you, O LORD, in an acceptable time: O God, in the multitude of your mercy hear me, in the truth of your salvation.
Psalm 40:1
I waited patiently for the LORD; and he inclined unto me, and heard my cry.
Psalm 18:5
The sorrows of hell compassed me about: the snares of death prevented me.
Acts 16:24
Who, having received such a charge, thrust them into the inner prison, and made their feet fast in the stocks.
Tags மகா ஆழமான கிடங்கிலிருந்து கர்த்தாவே உம்முடைய நாமத்தைப் பற்றிக் கூப்பிட்டேன்
Lamentations 3:55 Concordance Lamentations 3:55 Interlinear Lamentations 3:55 Image