Lamentations 3:38
Out of the mouth of the most High proceeds not evil and good?
Tamil Indian Revised Version
உன்னதமானவருடைய வாயிலிருந்து தீமையும் நன்மையும் புறப்படுகிறதில்லையோ?
Tamil Easy Reading Version
உன்னதமான தேவனே நல்லதும் தீயதும் நிகழும்படி கட்டளையிடுகிறார்.
Thiru Viviliam
⁽நன்மையும் தீமையும் புறப்படுவது,␢ உன்னதரின் வாயினின்று அன்றோ?⁾
King James Version (KJV)
Out of the mouth of the most High proceedeth not evil and good?
American Standard Version (ASV)
Out of the mouth of the Most High cometh there not evil and good?
Bible in Basic English (BBE)
Do not evil and good come from the mouth of the Most High?
Darby English Bible (DBY)
Out of the mouth of the Most High doth not there proceed evil and good?
World English Bible (WEB)
Doesn’t evil and good come out of the mouth of the Most High?
Young’s Literal Translation (YLT)
From the mouth of the Most High Go not forth the evils and the good.
புலம்பல் Lamentations 3:38
உன்னதமானவருடைய வாயிலிருந்து தீமையும் நன்மையும் புறப்படுகிறதில்லையோ?
Out of the mouth of the most High proceedeth not evil and good?
| מִפִּ֤י | mippî | mee-PEE | |
| עֶלְיוֹן֙ | ʿelyôn | el-YONE | |
| לֹ֣א | lōʾ | loh | |
| תֵצֵ֔א | tēṣēʾ | tay-TSAY | |
| הָרָע֖וֹת | hārāʿôt | ha-ra-OTE | |
| וְהַטּֽוֹב׃ | wĕhaṭṭôb | veh-ha-tove |
Cross Reference
Isaiah 45:7
I form the light, and create darkness: I make peace, and create evil: I the LORD do all these things.
Job 2:10
But he said unto her, You speak as one of the foolish women speaks. What? shall we receive good at the hand of God, and shall we not receive evil? In all this did not Job sin with his lips.
Amos 3:6
Shall a trumpet be blown in the city, and the people not be afraid? shall there be evil in a city, and the LORD has not done it?
Jeremiah 32:42
For thus says the LORD; Like I have brought all this great evil upon this people, so will I bring upon them all the good that I have promised them.
Psalm 75:7
But God is the judge: he puts down one, and sets up another.
Proverbs 29:26
Many seek the ruler's favour; but every man's judgment comes from the LORD.
Tags உன்னதமானவருடைய வாயிலிருந்து தீமையும் நன்மையும் புறப்படுகிறதில்லையோ
Lamentations 3:38 Concordance Lamentations 3:38 Interlinear Lamentations 3:38 Image