Lamentations 3:37
Who is he that says, and it comes to pass, when the Lord commands it not?
Tamil Indian Revised Version
ஆண்டவர் கட்டளையிடாமல் இருக்கும்போது, காரியம் சம்பவிக்கும் என்று சொல்லுகிறவன் யார்?
Tamil Easy Reading Version
ஏதாவது நிகழவேண்டும் என்று கர்த்தர் கட்டளையிட்டால் எவராலும் சொல்லவும் முடியாது, நிகழச் செய்யவும் முடியாது.
Thiru Viviliam
⁽என் தலைவர் கட்டளையிடாமல்,␢ யார் தாம் சொல்லியதை␢ நிறைவேற்றக்கூடும்?⁾
King James Version (KJV)
Who is he that saith, and it cometh to pass, when the Lord commandeth it not?
American Standard Version (ASV)
Who is he that saith, and it cometh to pass, when the Lord commandeth it not?
Bible in Basic English (BBE)
Who is able to say a thing, and give effect to it, if it has not been ordered by the Lord?
Darby English Bible (DBY)
Who is he that saith, and there cometh to pass, what the Lord hath not commanded?
World English Bible (WEB)
Who is he who says, and it comes to pass, when the Lord doesn’t command it?
Young’s Literal Translation (YLT)
Who `is’ this — he hath said, and it is, `And’ the Lord hath not commanded `it’?
புலம்பல் Lamentations 3:37
ஆண்டவர் கட்டளையிடாதிருக்கக் காரியம் சம்பவிக்கும் என்று சொல்லுகிறவன் யார்?
Who is he that saith, and it cometh to pass, when the Lord commandeth it not?
| מִ֣י | mî | mee | |
| זֶ֤ה | ze | zeh | |
| אָמַר֙ | ʾāmar | ah-MAHR | |
| וַתֶּ֔הִי | wattehî | va-TEH-hee | |
| אֲדֹנָ֖י | ʾădōnāy | uh-doh-NAI | |
| לֹ֥א | lōʾ | loh | |
| צִוָּֽה׃ | ṣiwwâ | tsee-WA |
Cross Reference
Psalm 33:9
For he spoke, and it was done; he commanded, and it stood fast.
Isaiah 46:10
Declaring the end from the beginning, and from ancient times the things that are not yet done, saying, My counsel shall stand, and I will do all my pleasure:
Proverbs 16:9
A man's heart devises his way: but the LORD directs his steps.
Proverbs 19:21
There are many devices in a man's heart; nevertheless the counsel of the LORD, that shall stand.
Proverbs 21:30
There is no wisdom nor understanding nor counsel against the LORD.
Daniel 4:35
And all the inhabitants of the earth are reputed as nothing: and he does according to his will in the army of heaven, and among the inhabitants of the earth: and none can stay his hand, or say unto him, What do you?
Romans 9:15
For he says to Moses, I will have mercy on whom I will have mercy, and I will have compassion on whom I will have compassion.
Ephesians 1:11
In whom also we have obtained an inheritance, being predestinated according to the purpose of him who works all things after the counsel of his own will:
James 4:13
Go to now, all of you that say, To day or tomorrow we will go into such a city, and continue there a year, and buy and sell, and get gain:
Tags ஆண்டவர் கட்டளையிடாதிருக்கக் காரியம் சம்பவிக்கும் என்று சொல்லுகிறவன் யார்
Lamentations 3:37 Concordance Lamentations 3:37 Interlinear Lamentations 3:37 Image