Full Screen தமிழ் ?
 

Lamentations 3:11

English English Bible Lamentations Lamentations 3 Lamentations 3:11

Lamentations 3:11
He has turned aside my ways, and pulled me in pieces: he has made me desolate.

Tamil Indian Revised Version
என்னுடைய வழிகளை அகற்றி, என்னைத் துண்டித்துப்போட்டார்; என்னைப் பயனற்றவனாக்கிவிட்டார்.

Tamil Easy Reading Version
கர்த்தர் என் பாதையின் மீது முட்களைப் பரப்பினார். அவர் என்னைத் துண்டு துண்டாகக் கிழித்துப்போட்டார். அவர் என்னை பாழாக்கினார்.

Thiru Viviliam
⁽என் வழிகளினின்று␢ இழுத்துச் சென்று,␢ என்னைப் பீறிக் கிழித்தார்!␢ என்னை முற்றிலும் பாழாக்கினார்!⁾

Lamentations 3:10Lamentations 3Lamentations 3:12

King James Version (KJV)
He hath turned aside my ways, and pulled me in pieces: he hath made me desolate.

American Standard Version (ASV)
He hath turned aside my ways, and pulled me in pieces; he hath made me desolate.

Bible in Basic English (BBE)
By him my ways have been turned on one side and I have been pulled in bits; he has made me waste.

Darby English Bible (DBY)
He hath turned aside my ways, and pulled me in pieces; he hath made me desolate.

World English Bible (WEB)
He has turned aside my ways, and pulled me in pieces; he has made me desolate.

Young’s Literal Translation (YLT)
My ways He is turning aside, and He pulleth me in pieces, He hath made me a desolation.

புலம்பல் Lamentations 3:11
என் வழிகளை அப்புறப்படுத்தி, என்னைத் துண்டித்துப்போட்டார்; என்னை பாழாக்கிவிட்டார்.
He hath turned aside my ways, and pulled me in pieces: he hath made me desolate.

דְּרָכַ֥יdĕrākaydeh-ra-HAI
סוֹרֵ֛רsôrērsoh-RARE
וַֽיְפַשְּׁחֵ֖נִיwaypaššĕḥēnîva-fa-sheh-HAY-nee
שָׂמַ֥נִיśāmanîsa-MA-nee
שֹׁמֵֽם׃šōmēmshoh-MAME

Cross Reference

Hosea 6:1
Come, and let us return unto the LORD: for he has torn, and he will heal us; he has smitten, and he will bind us up.

Job 16:12
I was at ease, but he has broken me asunder: he has also taken me by my neck, and shaken me to pieces, and set me up for his mark.

Lamentations 1:13
From above has he sent fire into my bones, and it prevails against them: he has spread a net for my feet, he has turned me back: he has made me desolate and faint all the day.

Revelation 18:19
And they cast dust on their heads, and cried, weeping and wailing, saying, Alas, alas that great city, wherein were made rich all that had ships in the sea by reason of her costliness! for in one hour is she made desolate.

Matthew 23:38
Behold, your house is left unto you desolate.

Micah 5:8
And the remnant of Jacob shall be among the Gentiles in the midst of many people as a lion among the beasts of the forest, as a young lion among the flocks of sheep: who, if he go through, both treads down, and tears in pieces, and none can deliver.

Daniel 7:23
Thus he said, The fourth beast shall be the fourth kingdom upon earth, which shall be diverse from all kingdoms, and shall devour the whole earth, and shall tread it down, and break it in pieces.

Daniel 2:40
And the fourth kingdom shall be strong as iron: forasmuch as iron breaks in pieces and subdues all things: and as iron that breaks all these, shall it break in pieces and bruise.

Jeremiah 51:20
You are my battle axe and weapons of war: for with you will I break in pieces the nations, and with you will I destroy kingdoms;

Jeremiah 32:43
And fields shall be bought in this land, whereof all of you say, It is desolate without man or beast; it is given into the hand of the Chaldeans.

Jeremiah 19:8
And I will make this city desolate, and an hissing; every one that passes thereby shall be astonished and hiss because of all the plagues thereof.

Jeremiah 9:10
For the mountains will I take up a weeping and wailing, and for the habitations of the wilderness a lamentation, because they are burned up, so that none can pass through them; neither can men hear the voice of the cattle; both the fowl of the heavens and the beast are fled; they are gone.

Jeremiah 6:8
Be you instructed, O Jerusalem, lest my soul depart from you; lest I make you desolate, a land not inhabited.

Jeremiah 5:6
Wherefore a lion out of the forest shall slay them, and a wolf of the evenings shall spoil them, a leopard shall watch over their cities: every one that goes out thence shall be torn in pieces: because their transgressions are many, and their backslidings are increased.

Isaiah 3:26
And her gates shall lament and mourn; and she being desolate shall sit upon the ground.

Psalm 50:22
Now consider this, all of you that forget God, lest I tear you in pieces, and there be none to deliver.

Job 16:7
But now he has made me weary: you have made desolate all my company.


Tags என் வழிகளை அப்புறப்படுத்தி என்னைத் துண்டித்துப்போட்டார் என்னை பாழாக்கிவிட்டார்
Lamentations 3:11 Concordance Lamentations 3:11 Interlinear Lamentations 3:11 Image