Jude 1:19
These be they who separate themselves, sensual, having not the Spirit.
Tamil Indian Revised Version
இவர்கள் பிரிந்துபோகிறவர்களும், ஜென்மசுபாவம் உள்ளவர்களும், ஆவியானவர் இல்லாதவர்களுமாமே.
Tamil Easy Reading Version
அவர்களே உங்களைப் பிரிக்கிறவர்கள். பாவம் மிகுந்த, சுயம் விரும்புகின்ற காரியங்களை மட்டுமே அவர்கள் செய்கிறார்கள். அவர்களிடம் ஆவியானவர் இல்லை.
Thiru Viviliam
இவர்கள் பிரிவினை உண்டுபண்ணுபவர்கள்; மனித இயல்பின்படி நடப்பவர்கள்; கடவுளின் ஆவியைக் கொண்டிராதவர்கள்.
King James Version (KJV)
These be they who separate themselves, sensual, having not the Spirit.
American Standard Version (ASV)
These are they who make separations, sensual, having not the Spirit.
Bible in Basic English (BBE)
These are the men who make divisions, natural men, not having the Spirit.
Darby English Bible (DBY)
These are they who set [themselves] apart, natural [men], not having [the] Spirit.
World English Bible (WEB)
These are they who cause divisions, and are sensual, not having the Spirit.
Young’s Literal Translation (YLT)
these are those setting themselves apart, natural men, the Spirit not having.
யூதா Jude 1:19
இவர்கள் பிரிந்து போகிறவர்களும், ஜென்மசுபாவத்தாரும், ஆவியில்லாதவர்களுமாமே.
These be they who separate themselves, sensual, having not the Spirit.
| οὗτοί | houtoi | OO-TOO | |
| εἰσιν | eisin | ees-een | |
| οἱ | hoi | oo | |
| ἀποδιορίζοντες, | apodiorizontes | ah-poh-thee-oh-REE-zone-tase | |
| ψυχικοί, | psychikoi | psyoo-hee-KOO | |
| πνεῦμα | pneuma | PNAVE-ma | |
| μὴ | mē | may | |
| ἔχοντες. | echontes | A-hone-tase |
Cross Reference
1 Corinthians 2:14
But the natural man receives not the things of the Spirit of God: for they are foolishness unto him: neither can he know them, because they are spiritually discerned.
James 3:15
This wisdom descends not from above, but is earthly, sensual, devilish.
Hebrews 10:25
Not forsaking the assembling of ourselves together, as the manner of some is; but exhorting one another: and so much the more, as all of you see the day approaching.
Romans 8:9
But all of you are not in the flesh, but in the Spirit, if so be that the Spirit of God dwell in you. Now if any man have not the Spirit of Christ, he is none of his.
Hosea 9:10
I found Israel like grapes in the wilderness; I saw your fathers as the first-fruits in the fig tree at her first time: but they went to Baalpeor, and separated themselves unto that shame; and their abominations were according as they loved.
1 Corinthians 6:19
What? know all of you not that your body is the temple of the Holy Spirit which is in you, which all of you have of God, and all of you are not your own?
John 3:5
Jesus answered, Verily, verily, I say unto you, Except a man be born of water and of the Spirit, he cannot enter into the kingdom of God.
Hosea 4:14
I will not punish your daughters when they commit whoredom, nor your spouses when they commit adultery: for themselves are separated with whores, and they sacrifice with harlots: therefore the people that does not understand shall fall.
Ezekiel 14:7
For every one of the house of Israel, or of the stranger that sojourns in Israel, which separates himself from me, and sets up his idols in his heart, and puts the stumbling block of his iniquity before his face, and comes to a prophet to enquire of him concerning me; I the LORD will answer him by myself:
Isaiah 65:5
Which say, Stand by yourself, come not near to me; for I am holier than you. These are a smoke in my nose, a fire that burns all the day.
Proverbs 18:1
Through desire a man, having separated himself, seeks and intermeddles with all wisdom.
Tags இவர்கள் பிரிந்து போகிறவர்களும் ஜென்மசுபாவத்தாரும் ஆவியில்லாதவர்களுமாமே
Jude 1:19 Concordance Jude 1:19 Interlinear Jude 1:19 Image