Joshua 4:2
Take you twelve men out of the people, out of every tribe a man,
Tamil Indian Revised Version
நீங்கள், ஒவ்வொரு கோத்திரத்திற்கு ஒவ்வொருவராக மக்களில் பன்னிரண்டுபேரைத் தெரிந்துகொண்டு,
Tamil Easy Reading Version
“பன்னிரண்டு பேரைத் தேர்ந்தெடுத்துக்கொள். ஒவ்வொரு கோத்திரத்தில் இருந்தும் ஒருவரைத் தேர்ந்தெடு.
Thiru Viviliam
“மக்களிலிருந்து குலத்திற்கு ஒருவராகப் பன்னிருவரை நீங்கள் தேர்ந்தெடுங்கள். அவர்களுக்குப் பின்வருமாறு கட்டளையிடுங்கள்.
King James Version (KJV)
Take you twelve men out of the people, out of every tribe a man,
American Standard Version (ASV)
Take you twelve men out of the people, out of every tribe a man,
Bible in Basic English (BBE)
Take twelve men from the people, a man for every tribe,
Darby English Bible (DBY)
Take you twelve men out of the people, one man out of every tribe,
Webster’s Bible (WBT)
Take you twelve men from the people, from every tribe a man,
World English Bible (WEB)
Take twelve men out of the people, out of every tribe a man,
Young’s Literal Translation (YLT)
`Take for you out of the people twelve men, one man — one man out of a tribe;
யோசுவா Joshua 4:2
நீங்கள் ஒவ்வொரு கோத்திரத்திற்கு ஒவ்வொருவராக ஜனங்களில் பன்னிரண்டுபேரைத் தெரிந்துகொண்டு,
Take you twelve men out of the people, out of every tribe a man,
| קְח֤וּ | qĕḥû | keh-HOO | |
| לָכֶם֙ | lākem | la-HEM | |
| מִן | min | meen | |
| הָעָ֔ם | hāʿām | ha-AM | |
| שְׁנֵ֥ים | šĕnêm | sheh-NAME | |
| עָשָׂ֖ר | ʿāśār | ah-SAHR | |
| אֲנָשִׁ֑ים | ʾănāšîm | uh-na-SHEEM | |
| אִישׁ | ʾîš | eesh | |
| אֶחָ֥ד | ʾeḥād | eh-HAHD | |
| אִישׁ | ʾîš | eesh | |
| אֶחָ֖ד | ʾeḥād | eh-HAHD | |
| מִשָּֽׁבֶט׃ | miššābeṭ | mee-SHA-vet |
Cross Reference
Joshua 3:12
Now therefore take you twelve men out of the tribes of Israel, out of every tribe a man.
Numbers 1:4
And with you there shall be a man of every tribe; every one head of the house of his fathers.
Numbers 13:2
Send you men, that they may search the land of Canaan, which I give unto the children of Israel: of every tribe of their fathers shall all of you send a man, every one a ruler among them.
Numbers 34:18
And all of you shall take one prince of every tribe, to divide the land by inheritance.
Deuteronomy 1:23
And the saying pleased me well: and I took twelve men of you, one of a tribe:
1 Kings 18:31
And Elijah took twelve stones, according to the number of the tribes of the sons of Jacob, unto whom the word of the LORD came, saying, Israel shall be your name:
Matthew 10:1
And when he had called unto him his twelve disciples, he gave them power against unclean spirits, to cast them out, and to heal all manner of sickness and all manner of disease.
Tags நீங்கள் ஒவ்வொரு கோத்திரத்திற்கு ஒவ்வொருவராக ஜனங்களில் பன்னிரண்டுபேரைத் தெரிந்துகொண்டு
Joshua 4:2 Concordance Joshua 4:2 Interlinear Joshua 4:2 Image